Derecho

Solo disponible en BuenasTareas
  • Páginas : 6 (1282 palabras )
  • Descarga(s) : 0
  • Publicado : 13 de noviembre de 2010
Leer documento completo
Vista previa del texto
La Constitución de la República Bolivariana de Venezuela es el actual y vigésimo sexto Constitución de Venezuela . [1] Se elaboró a mediados de 1999 por una asamblea constitucional que había sido creado por referéndum popular. Adopted in December 1999, it replaced the 1961 Constitution - the longest serving in Venezuelan history. Aprobada en diciembre de 1999, que sustituyó a la Constitución de1961 - el más largo servicio en la historia venezolana. It was primarily promoted by the current President of Venezuela Hugo Chávez and thereafter received strong backing from diverse sectors, including figures involved in promulgating the 1961 constitution such as Luis Miquilena and Carlos Andrés Pérez . Fue promovido principalmente por el actual Presidente de Venezuela Hugo Chávez y,posteriormente, recibió un fuerte respaldo de diversos sectores, incluyendo figuras que participan en la promulgación de la Constitución de 1961 como Luis Miquilena y Carlos Andrés Pérez . Chávez and his followers ( chavistas ) refer to the 1999 document as the "Constitución Bolivariana" (the "Bolivarian Constitution") because they assert that it is ideologically descended from the thinking and politicalphilosophy of Simón Bolívar and Bolivarianism . Chávez y sus seguidores ( chavistas ) se refieren al documento de 1999 como la "Constitución Bolivariana" (la "Constitución Bolivariana"), porque afirman que es ideológicamente descendió del pensamiento y la filosofía política de Simón Bolívar y el bolivarianismo .
The Constitution of 1999 was the first constitution approved by popular referendum inVenezuelan history, and summarily inaugurated the so-called " Fifth Republic " of Venezuela due to the socioeconomic changes foretold in its pages, as well as the official change in Venezuela's name from the República de Venezuela ("Republic of Venezuela") to the República Bolivariana de Venezuela ("Bolivarian Republic of Venezuela"). La Constitución de 1999 fue la primera Constitución aprobada porreferéndum popular en la historia de Venezuela, y sumariamente inauguró la llamada "Quinta República" de las páginas de Venezuela debido a socioeconómica de los cambios predichos en su, así como el cambio oficial en el nombre de Venezuela de la República de Venezuela ("República de Venezuela") a la República Bolivariana de Venezuela (República Bolivariana de Venezuela "). Major changes are made tothe structure of Venezuela's government and responsibilities, while a much greater number of human rights are enshrined in the document as guaranteed to all Venezuelans – including free education up to tertiary level, free quality health care, access to a clean environment, right of minorities (especially indigenous peoples) to uphold their own traditional cultures, religions, and languages,among others. Los principales cambios se hacen a la estructura de los gobierno de Venezuela y las responsabilidades, mientras que un mayor número tanto de los derechos humanos están consagrados en el documento que se garantizan a todos los venezolanos - incluyendo la educación gratuita hasta el nivel terciario, la calidad de atención de salud gratuita, el acceso a un medio ambiente limpio , derecho delas minorías (en especial los pueblos indígenas) para mantener sus propias culturas tradicionales, religiones y lenguas, entre otros. The 1999 Constitution, with 350 articles, is among the world's longest, most complicated, and most comprehensive constitutions. La Constitución de 1999, con 350 artículos, es una de las más largas del mundo, las constituciones más complicado, y más completa.
Elpresidente Hugo Chávez fue elegido por primera vez bajo las disposiciones de la Constitución de 1961 en la elección presidencial del 6 de diciembre de 1998. Chávez had been contemplating a constitutional convention for Venezuela as an ideal means to rapidly bring about sweeping and radical social change to Venezuela beginning from the eve of his 1992 coup attempt. Chávez había estado contemplando...
tracking img