Derecho

Tipo Norma Fecha Publicación Fecha Promulgación Organismo Título Tipo Version Inicio Vigencia Derogación Id Norma Texto derogado Ultima Modificación URL LEY N° 4.702

:Ley 4702 :06-12-1929 :03-12-1929 :MINISTERIO DE JUSTICIA :LEY SOBRE COMPRAVENTA DE COSAS MUEBLES A PLAZO :Ultima Version De : 22-01-2011 :22-01-2011 :22-01-2011 :24843 :22-ENE-2011;LEY-20190 :05-JUN-2007 Ley 20190:http://www.leychile.cl/N?i=24843&f=2011-01-22&p=

ESTABLECE LAS DISPOSICIONES A QUE SE CEÑIRÁN LAS VENTAS A PLAZO Por cuanto el Congreso Nacional ha dado su aprobación al siguiente Proyecto de ley:

Art. 1°. En el contrato de compraventa de una cosa corporal mueble, singularizable y no fungible, cuyo precio deba pagarse en todo o parte a plazo, el pago podrá garantizarse con prenda de la cosa vendida, peroconservando el deudor la tenencia de ella. Estos contratos se regirán de preferencia por las disposiciones de la presente ley.

NOTA 1.-

NOTA: 1 La Ley 10.343, dispone lo siguiente en su artículo 172: "Prohíbese la venta a plazo de los artículos suntuarios que señale el reglamento que dictarán los Ministros de Economía y Comercio y de Hacienda. Las instituciones de crédito no podrán financiardirecta ni indirectamente esta clase de operaciones. Respecto de estas ventas no regirán las disposiciones de la Ley 4.702."

Art. 2°. El contrato de compraventa y el de prenda que le acceda, deberán celebrarse conjuntamente por escritura pública o por instrumento privado autorizado por un notario o por el oficial del registro civil en la comuna donde no tuviere asiento un notario. El derechoreal de prenda se adquirirá y conservará por la inscripción del contrato en el Registro Especial de Prenda del departamento en que se celebre. Las modificaciones que se introduzcan en dichos contratos y su cancelación, estarán sujetas a las solemnidades del inciso 1° y deberán anotarse al margen de la respectiva inscripción. Art. 3°. En el contrato deberá dejarse testimonio de que se ha entregadola cosa vendida al comprador. También

Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.leychile.cl - documento generado el 07-Nov-2012

deberá indicarse el lugar donde ordinariamente deba éste mantenerla, salvo acuerdo en contrario de las partes. Si se determinare en el contrato el lugar, éste no podrá variarse sino por convenio expreso de las partes, otorgado en cualesquiera de las formasindicadas en el inciso 1° del artículo anterior. Art. 4°. El instrumento privado, otorgado en la forma que dispone el artículo 2°, tendrá mérito ejecutivo. Art. 5°. Los derechos del acreedor prendario si el crédito fuere a la orden, serán transferibles por endoso escrito a continuación, al margen o al dorso del título inscrito o de la primera copia, si se tratare de escritura pública. El endosodeberá contener el nombre, apellido y domicilio del endosatario, la fecha en que se haga y la firma del endosante. Sin estas anotaciones el endoso no producirá efecto contra el deudor ni contra terceros. El endoso con las solemnidades prescritas, constituirá solidariamente responsable al endosante del cumplimiento de la obligación personal, salvo estipulación en contrario que deberá aparecer en el mismoendoso para que produzca efecto respecto de terceros. Art. 6°. Los gastos de custodia y conservación de la prenda serán de cuenta del deudor, quien tendrá los deberes y responsabilidades del depositario. Art. 7°. El privilegio de la prenda comprende los intereses y las costas de la cobranza y se extiende al seguro, si lo hubiere y a cualquiera indemnización que deban pagar los terceros por dañoso perjuicios causados a la cosa dada en prenda. Art. 8°. A la cosa dada en prenda que adquiriere la calidad de inmueble por destinación, no le afectará ninguna hipoteca o gravamen sobre el inmueble, sin previo consentimiento del acreedor prendario. Art. 9°. El acreedor prendario podrá ejercitar su derecho con preferencia al de retención que corresponda al arrendador, siempre que la prenda se...