DERS Traducido castellano

Difficulties in Emotion Re
gulation Scale (DERS)
Response categories:
1 Almost never (0-10%)
2 Sometimes (11-35%)
3 About half the time (36-65%)
4 Most of the time (66 – 90%)
5 Almost always(91-100%)
1. I am clear about my feelings.
2. I pay attention to how I feel.
3. I experience my emotions as overwhelming and out of control.
4. I have no idea how I am feeling.
5. I havedifficulty making sense out of my feelings.
6. I am attentive to my feelings.
7. I know exactly how I am feeling.
8. I care about what I am feeling.
9. I am confused about how I feel.
10. When I’m upset,I acknowledge my emotions.
11. When I’m upset, I become angry with myself for feeling that way.
12. When I’m upset, I become embarrassed for feeling that way.
13. When I’m upset, I have difficultygetting work done.
14. When I’m upset, I become out of control.
15. When I'm upset, I believe that I will remain that way for a long time.
16. When I'm upset, I believe that I'll end up feelingvery depressed.
17. When I'm upset, I believe that my feelings are valid and important.
18. When I'm upset, I have difficulty focusing on other things.
19. When I'm upset, I feel out of control..
20.When I'm upset, I can still get things done.
21. When I'm upset, I feel ashamed with myself for feeling that way.
22. When I'm upset, I know that I can find a way to eventually feel better.
23.When I'm upset, I feel like I am weak.
24. When I'm upset, I feel like I can remain in control of my behaviors.
25. When I'm upset, I feel guilty for feeling that way.
26. When I'm upset, I havedifficulty concentrating.
27. When I'm upset, I have difficulty controlling my behaviors.
28. When I'm upset, I believe there is nothing I can do to make myself feel better.
29. When I'm upset, Ibecome irritated with myself for feeling that way.
30. When I'm upset, I start to feel very bad about myself.
31. When I'm upset, I believe that wallowing in it is all I can do.
32. When I'm upset, I...