Desarrollo sustentable

La responsabilidad social como instrumento para fortalecer la vinculación universidad-entorno social

CYNTHIA MARTÍNEZ RAMÓN MAVAREZ LIGIBTHER ROJAS JOSEFINA RODRÍGUEZ BELKIS CARVALLO MESA 15

Resumen
La presente investigación tiene como propósito proponer lineamientos estratégicos que articulen las funciones universitarias, como lo son la docencia, investigación y extensión, con miras afortalecer la vinculación universidadentorno social bajo el enfoque de responsabilidad social universitaria. Se trabajó con una metodología descriptiva, analítica, de campo, con una muestra representada por el Consejo Central de Extensión de la Universidad del Zulia y sus distintas Divisiones de Extensión de las diferentes facultades. Entre los resultados obtenidos luego de la aplicación delinstrumento a los directores de las divisiones de extensión de cada facultad, se evidencio que la mayor práctica de responsabilidad social esta referida a la transferencia de tecnología, a través de asesorías a las comunidades en diversos ámbitos. Asimismo, se constata una débil participación gremial en estas actividades. Como conclusión se evidencia poca cultura de Extensión Universitaria relacionadafundamentalmente, con el desequilibrado funcionamiento de las actividades académicas, es decir, desarticulación entre las funciones universitarias. Siendo así, la presente propuesta busca promover el incentivo en la comunidad universitaria para la implementación de estos lineamientos, que sirvan como base para la elaboración de planes de desarrollo con una cultura extensionista por parte de lacomunidad universitaria en general. Palabras clave: responsabilidad social, compromiso social, extensión, vinculación universidad-entorno social.

Social responsibility as a tool in orden to reinforce university-social environment relation ship
Abstract The aim of this paper es to propose strategic policies which interrelate university functions, such as teaching, research and extension activities,in order to reinforce the relation ship between university and its social environment under a university social responsibility approach. The methodology to be applied will be descriptive, analytic and field, with a sample represented by Consejo Central de Extension de la Universidad del Zulia and its different Divisiones de Extensión: such as Medicine, Engineering, Arquitecture, Economics,Agronomy, Sciences and Law. Among results obtained there is, the biggest practice of social responsibility is related to technology transfer by counseling different communities, at the same time there is little teacher’s participation in those activities. As a conclusion, it is paramount to encourage the university community in order to applied these policies proposed, so that they serve as a basement tomake development plans with an extension point of view. Key Words: social responsibility, social engagement, extension university-social environment relations ship

2

Introducción
En la actualidad resulta oportuno, plantear la relación entre la Universidad- Estado-Sociedad, pues de esta manera se puede evidenciar que la universidad tiene una función social, que influye y transforma suentorno, es decir, es un auténtico factor de transformación social, y que por lo tanto, según sea el fin que se proponga, ayudará a construir una sociedad con unas determinadas características. En tal sentido, (Rojas y Bermúdez, 1997) plantean que “esta integración involucra la superación de las percepciones mutuas de suspicacia entre los tres componentes, la priorización de la educación superior comoinstrumento del desarrollo, el establecimiento de una dirección bidireccional entre la universidad y su entorno y el incremento de la calidad del producto universitario”. Asimismo, se debe aceptar que hoy en día el trabajo de la universidad va más allá de sus funciones tradicionales de docencia, investigación y extensión. Ella puede además llegar a influir poderosamente en los modelos y en las...