Desarrollo a escala humana

Development Dialogue Numero especial 1986

Desarrollo a Escala Humana
una opcion para el future
version de

Manfred Max-Neef Antonio Elizalde Martin Hopenhayn
con la colaboracion de

Felipe Herrera Hugo Zemelman Jorge Jatoba Luis Weinstein

Cepaur Fundacion Dag Hammarskjold

El Centro de Alternativas de DesarroUo, CEPAUR, es una organizacion profesional no gubemarnental deproyeccion internacional, dedicada, rnediante investigaciones de tip0 transdisciplinario y proyectos de accion, a reorientar el desarrollo a traves de la prornocion de forrnas de autodependencia local y de la satisfaccion de las necesidades humanas fundarnentales y, en un sentido mas general, a prornover un Desarrollo a Escala Hurnana.

Agradecimientos
Los rniernbros del proyecto expresan su sinceragratitud a las autoridades, acadkmicos y funcionarios de la Universidad de La Serena (Chile), de la Universidad Federal de Pernambuco (Brasil), y de la Fundacion para el Desarrollo de la XI1 Region, FIDE XI1 (Chile), que apoyaron con eficiencia y entusiasmo 10s Seminaries que se realizaron. Sin 10s generosos aportes intelectuales y materiales recibidos de 10s representantes de estas instituciones, laculminacion exitosa del proyecto no habria sido posible.

Direccion CEPAUR
Londres 88, Piso l0 Santiago, Chile Correo: CEPAUR Casilla 27.095 Santiago 27, Chile Telex: 340260 PBVTR CK FOR CEPAUR Telefonos: 393230 y 336664

Prefacio

Primera parte

Relectura de la crisis latinoamericana

I. America Latina: Crisis y perplejidad 9 Crisis de propuestas y crisis de utopias -Limitacionespara nuestro desarrollo - Objetivos del Desarrollo a Escala Humana

Segunda parte

Desarrollo y necesidades humanas
1 . Reflexiones para una nueva perspectiva 23 1

^Hay algo que aportar a 10 que ya se ha dicho? - Tres postulados y algunas proposiciones -Economia y patologias -Politica y patologias -Resurnen
1 1 Fundamentacion 34 1. Necesidades humanas: carencia y potencialidad - Necesidadeshumanas y sociedad -La reivindicacion de 10 subjetivo -Necesidades humanas: tiempo y rilmos

IV. Bases para una sistematizacidn posible 40 Una taxonornia de las necesidades humanas - Necesidades, satisfactores y bienes economicos -Ejemplos de satisfactores y sus atributos -Aplicaciones de la rnatriz
V. Opciones que defmen el desarrollo 50 Necesidades hurnanas: del enfoque lineal a1 enfoquesistkmico - De la eficiencia a la sinergia

Tercera parte

Desarrollo y autodependencia

VI. Hacia un desarrollo autodependiente 55 Sobre las multiples dependencias - La autodependencia corno eje del desarrollo -Potenciacion de grupos y sectores sociales VII. Sobre el mundo invisible 64 El mundo invisible y su potential - El mundo invisible y la crisis Latinoarnericana -Autodependencia yproduction de conocimientos VIII. Sobre las micro-organizaciones 70 Las micro-organizaciones en 10s sectores invisibles -Limitantes y potenciales de las micro-organizaciones

K. Sobre recursos 75 Recursos para la autodependencia - El trabajo corno multi-recurso - Los recursos n o convencionales - Alternativas de financiamiento local Autonomia y macropoliticas

X. Reflexion sobre casos ilustrativos83 Las Organizaciones Economicas Populares en Chile - El programa FUNDEC de Brasil- El proyecto del Grameen Bank en Bangladesh XI. La problematica no resuelta de la articulation micro-macro 87 Respuestas pendientes - El problema de fa agregacion - Articulation y direccionalidad del sistema XII. Recapitulacion 91 Desafios y alternativas Anexos

93

Prefado

Este document0 cristaliza untrabajo esencialmente transdisciplinario realizado por un equipo de investigadores de distintos paises de America Latina. El trabajo fue preparado a 10 largo de un afio y medio con la colaboracion de profesionales provenientes de Chile, Uruguay, Bolivia, Colombia, Mexico, Brasil, Canada y Suecia, dedicados a disciplinas tales como econornia, sociologia, psiquiatria, filosofia, ciencia politics,...