DIAGRAMACIÓN DE MAPAS TEMÁTICOS

GEOENSZA. Vol.5-2000(1). p. 95-122. Diagramación de Mapas Temáticos. ALDANA y FLORES.

DIAGRAMACIÓN DE MAPAS TEMÁTICOS
Angnes T. ALDANA
Instituto de Geografía
y Conservación de Recursos Naturales

Ernesto FLORES R.
Instituto de Fotogrametría
Universidad de Los Andes-Mérida
Venezuela

RESUMEN
El proceso de producción de mapas temáticos, concebidos
estos como un medio para comunicarinformación geográfica o
espacial, comprende siete etapas de acuerdo con nuestras
apreciaciones; una de ellas consiste en la diagramación u
organización de los componentes gráficos de la información en el
plano, organización que no se establece en forma anárquica, arbitraria
o sin articulación. La diagramación propende a crear un mensaje
gráfico eficaz, disponiendo los elementos que conformanel mapa
temático, dentro de una estructura global, jerarquizada y ordenada,
para que pueda ser adecuadamente captada y comprendida por el
lector, sin ambigüedades. En el presente ensayo se realiza un breve
análisis sobre las actividades involucradas en esta etapa del proceso
de elaboración de mapas temáticos, con el objeto de orientar a los
profesionales interesados en generar productos dealta eficacia
comunicacional .
Palabras-clave: Cartografía Temática, Enfoque comunicacional,
Diagramación.

95

GEOENSZA. VoI.5-2000(1). p. 11-36. Desarrollo del Pensamiento Espacial a Través del Área del Lenguaje: Una Experiencia
Pedagógica. RANGEL Y GARCIA.

DIAGRAMMING OF THEMATIC MAPS
ABSTRACT
The process of production of thematic maps, when conceived
as a means to communicategeographical or spatial information,
comprises a total of seven stages; according to our appreciations,
one of those stages consists on the diagramming or organization of
the graphic information components on the plane; that organization
is not established in an anarchical way, an arbitrary form or without
articulation. The diagramming tends to create an effective graphic
message, placing theelements that conform the thematic map, inside a global, nested, and ordered structure, so that it can be appropriately captu red and understood by the reader, without ambiguities.
In this essaya brief analysis on the activities involved in this stage of
the process of elaboration of thematic maps is carried out, in order to
guide the professionals interested in generating products of highcommunicational effectiveness.
Words-Key: Thematic Cartography, Communicational focus, Diagramming.

96

GEOENSZA. VoI.5-2000(1). p. 11-36. Desarrollo del Pensamiento Espacial a Través del Área del Lenguaje: Una Experiencia
Pedagógica. RANGEL Y GARCIA.

INTRODUCCIÓN
El proceso de producción cartográfica involucra actividades
relacionadas con el levantamiento, procesamiento y representacióngráfica de información georreferenciada, a los fines de tratar, registrar y comunicar datos geográficos o espaciales, los cuales pueden
ser posicionados en la superficie terrestre, conformando mapas
temáticos y topográficos. En este orden de ideas, es preciso
puntualizar que el cartógrafo persigue, como uno de sus objetivos
centrales, optimizar el proceso de comunicación, que se establece
através de un modelo ad-hoc, emisor - mensaje - receptor. Con
este modelo conceptual como marco referencial, el cartógrafo
(emisor) pretende que el usuario final (receptor), sustentado en un
proceso de lectura, sistemático, lógico y ordenado, pueda extraer
del material cartográfico producido, el mensaje, o la información por
él requerida, con esfuerzos o costos mentales mínimos, los cualespueden ser estimados a partir de los tiempos empleados en la lectura
y en los niveles de información obtenida, todo ello encuadrado en
niveles variables de percepción (Flores, 1990; Aldana, 1998). Bajo
este enfoque comunicacional, el cartógrafo debe diseñar la imagen
o mapa final como una unidad visual simple, coherente, clara y legible, respetando la normativa de la producción cartográfica y...