Dialnet LaRepresentacionDeLoUrbanoEnLaEstrategiaDelCaracol 4851601

ANAGRAMAS - UNIVERSIDAD DE MEDELLIN

La representación de lo urbano
en La estrategia del caracol
y La vendedora de rosas

Laura Pérez González*
Recibido: 23 de enero de 2008
Aprobado: 4 de abril de 2008

Resumen
Este artículo se presentó como subproducto de la investigación “Personajes,
acciones y escenarios del cine colombiano 1970 – 2005. Fase 1” en la que se
estudió el período comprendidoentre 1990 – 2005 con una muestra base de
11 películas y el trabajo en la categoría de escenarios; se determinó que en “La
Vendedora de rosas” y “La estrategia del caracol” la ciudad allí representada
incide en la vida de los personajes.
El concepto de lo urbano se entiende como las relaciones que establecen los
habitantes con su territorio y con las otras personas que también están en él.
En el cine,lo urbano se logra cuando el escenario, en este caso, la ciudad en la
que se narra la historia, es algo más que un telón de fondo donde la interacción
entre los personajes permite que se configure la historia. En “La vendedora
de rosas”, la ciudad es el territorio de los personajes, específicamente la calle,
en la que se relacionan con los otros, trabajan e, incluso, duermen. En “La
estrategiadel caracol” la historia gira alrededor de un escenario: la casa Uribe,
la cual se transforma durante el desarrollo de la película mientras los personajes
la defienden como su territorio.

Palabras clave
Ciudad, urbano, escenario, territorio, personajes, cine colombiano.
* Egresada de Comunicación y Lenguajes Audiovisuales. Universidad de Medellín. Cibercorreo: E-mail: lauraperezg@gmail.comAnagramas, Volumen 6, Nº 12, pp. 173-186 • ISSN 1692-2522 • Enero/junio de 2008/192 p. Medellín, Colombia

173

Laura Pérez González

Urban Representation
in “La Estrategia del Caracol” and
“La Vendedora de Rosas” Movies
Abstract
This article was presented as a byproduct of the research called “Characters,
Actions, and Scenarios of Colombian Cinema, 1970-2005. Stage 1,” in which
1990-2005 period wasstudied from a basic sample of 11 movies. The work
(scenarios category), has determined that “La Vendedora de Rosas” and “La
Estrategia del Caracol” movies, the city showed has an influence on the
characters.
The urban concept is understood as those relations established by inhabitants
with both their territory and other people who also live in such a territory. In
cinema, urban concept is achievedwhen the city (scenario) in which story has
been narrated is more than a backdrop where interaction among characters
allows organizing the story. “La Vendedora de Rosas” shows a city as the
characters’ territory (the streets) where they interact with other characters,
where they work, and even where they sleep. In “La Estrategia del Caracol” the
story goes around a scenario: Uribe’s House, whichwas changed during the
movie while characters try to defend it as their territory.

Key words
City, urban, scenario, territory, characters, Colombian cinema.

174

ANAGRAMAS

La representación de lo urbano en La estrategia del caracol y La vendedora de rosas

INTRODUCCIÓN

LO URBANO

Este artículo es un producto de la
investigación “Personajes, acciones y escenarios
1
del cine colombiano 1970 –2005. Fase 1” que
comprende el período entre 1990 y el 2005.
A partir de una muestra de 11 películas y el
trabajo realizado como auxiliar de investigación
en la categoría de escenarios, decidí enfocarme
en cómo las relaciones que se establecen entre
los escenarios y los personajes permiten que
se manifieste la noción de lo urbano.

Según el autor Manuel Delgado en el libro
El animal público, laciudad no es lo urbano:

Dentro de las películas incluidas en
la muestra, dos de ellas se desarrollan en
un ambiente rural: La deuda, de Nicolás
Buenaventura y Manuel José Álvarez, y Los
niños del cielo, de Lisandro Duque; cuatro,
entre la ciudad y el campo: El carro, de Dago
García y Luís Felipe Salamanca, Kalibre 35, de
Raúl García, Soplo de vida, de Luis Ospina y
Bolívar soy yo, de Jorge Alí...