Dialogo

Solo disponible en BuenasTareas
  • Páginas : 5 (1117 palabras )
  • Descarga(s) : 4
  • Publicado : 12 de mayo de 2010
Leer documento completo
Vista previa del texto
M: hola cómo te llamas?
M= Hi what’s your name?
C: mi nombre es consuelo y tú?
C: My name is consuelo and you?
M:mi nombre es Marisol y de dónde eres?
M: Mi name is Marisol and where are you from?
C: soy de Hamburgo Alemania y tu?
C: I’m from Hamburg, Germany and you?
M: yo soy de Italia y que haces en México?
M:I’m from and what do you do in Mexico?
C: estoy de visita México es unlugar muy hermoso aunque muy inseguro y tú qué haces en México?
I'M here visiting, mexico is a beautiful place a little unsecured but beatifull, and what are you doing in mexico?
M: yo vengo a trabajar y te vas a quedar mucho tiempo.
M: I´m Here to work and are you staying long time in mexico?
C: solo un par de días y me regreso a Alemania.
C: only couple of days and I’m going back to GermanyC: cual es tu oficio
What do you do?
M: enseño lengua italiana y tú.
M:I teach italian language and you?
C: pues yo soy cantante
M: I’m singing
M: que bien y que tipo de música cantas.
M: Well..!! and what kind of music do you sing?
C: pues baladas, pop pero me queda mucho mejor el rock melódico.
C: Ballads, pop, but it’s better me the melodic rock
M:cuanto tiempo tienes que hablas inglesM: how long do you have to speak english?
C: pues como un año y medio y tu?
C: near a year and half and you?
M:pues tres años
M: three years
C: creo que sería bueno que fuéramos a un restaurante hay uno muy bueno aqui en nueva york.
C:I think will be good that we go to restaurant, there is one near here in N.Y.
M: si vamos
M: Let’s go
Camarero: que desean ordenar
Waiter: what do youwant to eat?
C: quiero carne a la parrilla, una ensalada u una copa de vino y tu Marisol que vas a pedir.
I want to grilled caned, a salad and a cup of wine and you Marisol what do you preffer?
M: quiero una sopa de elote y como acompañamiento una copa de Martini.
M: I want a soap of corn and next a cup of martini
Camarero: desean algo más
Walter: what else?
C: no gracias
C:no, tank youC: y como te ha ido
C: and how are you been?
M: muy bien y a ti?
M: very fine and you?
C: bien, me encanta cantar
C: Good, I love to singing
M:canta una canción
M: Sing a song
c: está bien, te cantare una que se llama atención
C: ohh right, I siging you just one, its name is atention
Empieza así:
Let’s Start
Automática (automatic)
Automática (automatic)
tú eres automática (you’reautomatic)
y tu corazón es como un motor (and your Herat is like a motor)
Me muero con cada latido (I die with every beat)

Tú eres automática (you’re automatic)
y tu voz es eléctrica (and your voice is electronic)
porqué sigo creyendo? (why do I still to believe?)
Es automática cada palabra en tu carta (it’s automatic every phrase in your face)
una mentira que me hace sangrar (it’s a liethat made me bleed)
Es automático cuando dices (it’s automatic when your say)
que las cosas no van a mejorar (things don’t go to better)
pero nunca… (but never)

No hay amor verdadero en ti (there is not any love true in you)
no hay verdadero amor en ti (there is not any love trae in you)
no hay verdadero amor en ti (there is not any love trae in you)

Es automático contando los autos en uncruce de caminos(It’s automatic (It’s automatic counting cars at a crossroad)
ellos vienen y van como tú (they come and back like you)
es automático, viendo caras, no sé (it’s automatic, see faces, I don’t know eraser your face)
borrar tu cara

Es automático, sistemático, tan traumática
Eres automática. (it’s automatic, sistematic, very traumatic, you’re automatic)
M: esta padrísima tucanción
M: it’s beautiful your song
C: gracias y como te a ido en el amor?
C: thank you and what do you feel in the love?
M: soy casada y estoy bien enamorada y a ti como te ha ido?
M: I’m married and I’m very falling love and you?
C: pues no muy bien. Estoy soltera.
C: but not better say, I’m single
M: que mal
M: so bad
C: si, y como te ha ido con tu esposo
C: Yes and how are you been...
tracking img