Diccionario tatino
|
|
Panamá |
|
| 1. adj. Que se mueve, se hace o sucede a gran velocidad, muy deprisa.
2. adv. m. Con ímpetu, celeridad y presteza.
Ejemplo : "El Diablo Rojo se pasó el semáforo a balazo."
Sinónimos : Rápido Rápidamente
Antónimos : Lento Lentamente |
|
| A la sorda |
|
|
México |
|
| Hacer algo sin que alguien se de cuentaEjemplo : "nos salimos de la casa a la sorda"
Sinónimos : Despistadamente Camufladamaente |
|
| Acere |
|
|
Cuba |
|
| Amigo
Ejemplo : "Acere vamonos para la fiesta de fulano."
Sinónimos : Pana Compa |
|
| Acostada |
|
|
México |
|
| Tradición donde se arrulla al niño dios en la noche buena, y al final de los cantos para la ocasión,se acuesta al niño dios en el pesebre
Ejemplo : "Te invito a la acostada del niño dios en diciembre !!!"
Sinónimos : Arrullada |
|
| Afanar |
|
|
Argentina |
|
| Simplemente robar
Ejemplo : "deja de afanar que te va a agarrar la policia"
Sinónimos : Robar |
|
|
|
|
|
| Al trole |
|
|
Costa Rica |
|
| A pie. Derivado de allítambién se dice "trolear" o a veces incluso "trulear" para decir caminar a pie.
Ejemplo : ""Como se vino? Al trole?"
"No hace falta que me lleve, me voy a ir al trole.""
Sinónimos : A pie |
|
| Algotro |
|
|
El Salvador |
|
| Término que surge de la unión de las palabras "Algunos otros"
Ejemplo : "Nosotros iremos a la playa aunque algotros irán a la montaña."Sinónimos : Algunos otros |
|
| Babilla |
|
|
Puerto Rico |
|
| Tener agallas, ser atrevido/a
Ejemplo : "tienes babilla para tirarte de paracaídas??" |
|
| Bagayo |
|
|
Argentina |
|
| Mujer fea.
Ejemplo : "Esta mina es un bagayo."
Sinónimos : Fea
Antónimos : Linda |
|
| Bagre |
|
|
Argentina |
|
| Personamuy fea (generalmente, una mujer)
Ejemplo : "¡Se casó con un bagre!"
Sinónimos : Espantosa Horrible Fea
Antónimos : Preciosa Linda |
|
| Bandeja |
|
|
Colombia |
|
| En Bogotá, la capital, se utiliza como sinónimo de comida del medio día cuando no está acompañada de sopa
Ejemplo : "Le sirvo almuerzo (que se acompaña con sopa) o bandeja ?"
Sinónimos: Almuerzo |
|
| Bara bara |
|
|
México |
|
| Expresión usada por los vendedores de los tianguis o mercados ambulantes para resaltar los bajos precios de sus productos
Ejemplo : "pasele güerita! bara bara!! bara bara!!"
Sinónimos : Barato
Antónimos : Caro |
|
| Bardear |
|
|
Argentina |
|
| Insultar
Ejemplo : "q te pasa?? que me bardeás??"Sinónimos : Insultar
Antónimos : Halagar |
|
| Billullo |
|
|
México |
|
| Dinero
Ejemplo : "Traes billullo para el camiÓn?"
Sinónimos : Lana Marmaja Plata Dinero |
|
Cabanga |
|
|
Panamá |
|
| Tristeza, melancolía
Ejemplo : "Tal o cual persona, por estar lejos de su familia tiene cabanga."
Sinónimos : Paciero
Antónimos: Enemigo |
|
| Cacata |
|
|
República Dominicana |
|
| Araña grande negra y peluda
Ejemplo : "Cuidado con esa cacata"
Sinónimos : Araña |
|
| Cachera |
|
|
Puerto Rico |
|
| Su definición aqui en mi pais es de puta
Ejemplo : "En una canción de regue (calla cachera )"
Sinónimos : Puta |
|
|
| Cachinflin |
|
| Guatemala |
|
| Cohete silvador utilizado en epocas festivas
Ejemplo : "Los niños quemaron la casa con un cachinflin"
Sinónimos : Silvador
Antónimos : ----------- |
|
|
Caco |
|
|
Argentina |
|
| Ladrón (de esos que roban cosas con poco valor en general).
Ejemplo : "Los cacos le robaron el celular."
Sinónimos : Ladrón |
|
| Caer |
|...
Regístrate para leer el documento completo.