Diferencias

Equip de Promoció, Investigació i TreballsTècnics
Centre d’Informació i Educació Ambiental Racó de l'Olla – ANY 2007

LLISTAT DE LES AUS OBSERVADES EN EL PARC NATURAL DE L’ALBUFERA
LISTADO DE LAS AVES OBSERVADAS EN EL PARQUE NATURAL DE LA ALBUFERA
En El següent llistat se citen les 362 espècies d’aus registrades al llarg de tota la història de l’Albufera i
l’entorn que delimita el parcnatural. En esta llista apareixen, per families, els noms científics i vernacles
(en tres idiomes: castellà, valencià i anglés). En el siguiente listado se citan las 362 especies de aves
registradas a lo largo de toda la historia de la Albufera y el entorno que delimita el parque natural. En
esta lista aparecen, por familias, los nombres científicos y vernáculos (en tres idiomas: castellano,valenciano e inglés).
La taxonomia que es mostra en el llistat està actualitzada, mostrant els canvis més recents, tant en ordre
com en nomenclatura. La taxonomía que se muestra en el listado es la más actualizada, mostrando los
cambios más recientes, tanto en orden como en nomenclatura.
Símbols. Símbolos:
• Al costat del nom de la família apareix un número que mostra el total d’espècies que estaagrupa (excepte quan només hi ha una). Al lado del nombre de la familia aparece un
número que muestra el total de especies que ésta agrupa (excepto cuando sólo hay una).
• Les espècies que presenten el símbol + son les que s’han extingit. Las especies que
presentan el símbolo + son las que se han extinguido.
• El símbol * significa espècie introduïda o escapada de captivitat. El símbolo *significa
especie introducida o escapada de cautividad.
• El símbol ** significa espècie observada, però què encara no està clara la seua identificació.
El símbolo ** significa especie observada cuya identificación todavía no está clara.
• Les espècies ombrejades en gris són aus accidentals, pel fet que la seua àrea de distribució
és molt lunyana (Amèrica, Àsia, nord d’Europa), com els cignes,algunes aus de rapinya, …,
o bé que es tracta dàus sedentàries que no realitzen migracions, però que per diferents
motius, han sigut observades en la zona (l’àguila reial, la cornella negra,…). Las especies
sombreadas en gris son aves accidentales, debido a que su área de distribución es muy
lejana (América, Asia, norte de Europa), como los cisnes, algunas rapaces, ..., o bién que
se trata deaves sedentarias que no realizan migraciones, pero que por diferentes motivos,
han sido observadas en la zona (el Águila Real, la Corneja Negra,...).
Familia
Anatidae (39)

Nombre vernáculo
Cisne Vulgar
Cisne Cantor
Ánsar Campestre
Ánsar Común
Ansar Careto Grande
Barnacla Cariblanca
Oca de Egipto*
Tarro Canelo
Tarro Blanco
Pato Mandarín*
Silbón Europeo
Ánade Friso
Cerceta delBaikal
Cerceta de Carolina
Cerceta Común
Cerceta de Collar*
Ánade Azulón
Ánade Rabudo
Cerceta Carretona
Cerceta Aliazul
Cuchara Común
Cerceta Pardilla
Pato Colorado
Porrón Europeo
Porrón Pardo
Porrón Moñudo
Porrón Bastardo
Porrón de Collar
Eider Común
Pato Havelda
Negrón Común
Negrón Especulado
Porrón Islándico
Porrón Osculado

Nombre científico
Cygnus olor
Cygnus cygnusAnser fabalis
Anser anser
Anser albifrons
Branta leucopsis
Alopochen aegyptacus
Tadorna ferruginea
Tadorna tadorna
Aix galericulata
Anas penelope
Anas strepera
Anas formosa
Anas carolinensis
Anas crecca
Callonetta leucophrys
Anas platyrhynchos
Anas acuta
Anas querquedula
Anas discors
Anas clypeata
Marmaronetta angustirostris
Netta rufina
Aythya ferina
Aythya nyroca
Aythyafuligula
Aythya marila
Aythya collaris
Somateria mollisima
Clangula hyemalis
Melanitta nigra
Melanitta fusca
Bucephala islandica
Bucephala clangula

Nombre inglés
Mute Swan
Whooper Swan
Bean Goose
Greylag Goose
White-fronted Goose
Barnacle Goose
Egyptian Goose
Ruddy Shelduck
Shelduck
Mandarin Duck
Wigeon
Gadwall
Baikal Teal
Red-winged Teal
Teal
Ringed Teal
Mallard
Pintail...