discurso



Once años en Capullanas, once años en lo que camino por la luz de Cristo. Eleven years in Capullanas, eleven years in the way that the ligth of
Aquí me formé, aquí crecí, aquí conocípersonas maravillosas que tengo Crist. Here I formed grew here, here I met wonderful people .
mucho por aprender de ellas. Llegué cuando era muy pequeña, y ahora queI have to learn a lot from them.
soy grande y termino mi secundaria, puedo decir lo logré. I came as al child, and now I´m old end ended mi high school. I can
No es fácil no podersentir tristeza, al saber que dentro de muy poco, esta say I achieve it. It´s not easy, not to feel sadnes, to know that very
Bonita historia con grandes personajes acabará. soon, thisbeautiful story with great characters is going to end.
Como no recordar cuando corría por el parque infantil, cuantas caídas y tro- Like remember when w eran for the playground , few trips andapiezos que debía soportar, cuantas amigas que no olvidaré, cuantas alegrías falls to be borne , fen friends will not forget few joys for
por los logros, cuantas lágrimas derramadas por lasderrotas, problemas que achievements, few tears shed by defeats, problems without
sin duda nos unían más como hermanas, llamadas de atención: Cállense , realizing we were united assisters, call atention: Shut, Quiet.
Tranquilas.
Somos como somos la creatividad nos caracteriza aunque acepto que a veces Are as we are, creativity and joy we characterized although I
nolo hacemos en el momento indicado. Accept that sometimes we do at the rigth time.
Es hora de decir adiós Capullanas, adiós maestros, gracias por sus sabios consejo Time tos aygood bye Capullanas, theachers good bye thank for
y buena enseñanza , los tendré presente. Me voy pero me iré feliz porque es yours wise consel and good teaching, I’ll remember, but I’m...