Diseños Industriales

Serie “La propiedad intelectual y las empresas”

Número

2

LO

ATRACTIVO ESTÁ EN LA FORMA
Introducción a los diseños industriales dirigida a las pequeñas y medianas empresas

O RGANIZACIÓN M UNDIAL DE LA P ROPIEDAD I NTELECTUAL

Publicaciones de la serie “La propiedad intelectual y las empresas”: 1. El secreto está en la marca: introducción a las marcas dirigida a las pequeñas ymedianas empresas. Publicación de la OMPI N.º 900. 2. Lo atractivo está en la forma: introducción a los diseños industriales dirigida a las pequeñas y medianas empresas. Publicación de la OMPI N.º 498. 3. Inventar el futuro: introducción a las patentes dirigida a las pequeñas y medianas empresas. Publicación de la OMPI N.º 917. 4. Expresión creativa: introducción al derecho de autor dirigida a laspequeñas y medianas empresas. Publicación de la OMPI N.º 918 (de próxima publicación). Todas las publicaciones están disponibles en la librería electrónica de la OMPI en la dirección siguiente: www.wipo.int/ebookshop
w w w . w i p o . i n t / s m e /

Descargo de responsabilidad: La información contenida en la presente guía no suple el asesoramiento jurídico profesional. Su principal objetivo esproporcionar información básica.

WIPO Copyright (2006) Ninguna parte de esta publicación podrá ser reproducida o transmitida de forma alguna ni por ningún medio, ya sea electrónica o mecánicamente, salvo si la ley lo permite, sin permiso previo del titular del derecho de autor.

Prólogo

Nos encontramos ante la segunda guía de la serie sobre “La propiedad intelectual y las empresas”. Enella se aborda el tema de los diseños industriales, factor clave a la hora de determinar el éxito de los productos en el mercado. De acuerdo con la legislación en materia de propiedad intelectual, un diseño industrial (también denominado “dibujo o modelo industrial”) es la apariencia externa de un producto. Es lo que hace que un producto resulte atractivo a los clientes, y el aspecto visual es unade las consideraciones clave que influyen en las decisiones de los consumidores respecto a preferir un producto u otro. Con los diseños industriales, las empresas distinguen sus productos de los de sus competidores e intensifican la imagen de marca de sus artículos. Por estos motivos es tan importante el asegurarse una protección adecuada de los diseños industriales. La presente guía es unaintroducción al tema de la protección de los diseños industriales, concebida para las pequeñas y medianas empresas. En ella se incluyen preguntas, respuestas, ejemplos e ilustraciones de diseños industriales protegidos. Podrán elaborarse versiones de esta guía adaptadas a las necesidades de los diferentes países, colaborando con ese fin con instituciones nacionales y entidades locales, a las que seinvita a solicitar a la OMPI un ejemplar de las directrices sobre adaptación. Kamil Idris, Director General de la OMPI

1

Índice

página

1. Diseños industriales

3

2. Protección de los diseños industriales

6

3. Protección de los diseños en el extranjero

16

4. Cómo hacer valer los derechos relativos

a diseños industriales

18

5. Otros instrumentos jurídicos paraproteger

diseños industriales

19

w w w . w i p o . i n t / s m e /
2

1. Diseños industriales

al envasado, el empaquetado y la presentación del producto. Como norma general, un diseño industrial puede consistir en: características tridimensionales, como la forma del producto (denominado modelo industrial); características bidimensionales, como los adornos, figuras, líneas o colores delproducto (denominado dibujo industrial); o una combinación de las características mencionadas. Ejemplo de un modelo industrial

¿Qué es un diseño industrial?
En lenguaje corriente, suele entenderse por diseño industrial el conjunto de la forma y la función de un producto. Se dice que un sillón tiene “un buen diseño industrial” cuando resulta cómodo y agradable a la vista. En el mundo de la...