Diversidad Lingüistica

Páginas: 4 (777 palabras) Publicado: 31 de enero de 2013
AMERICANISMOS
Palabra | País | Significado |
Abulencia | Rep. Dominicana | Falsedad, invención, especulación. |
Achivarse | El Salvador | Arreglarse, vestirse elegante. |
Achusemado, da. | Guatemala | Loco, extravagante. |
Acuerpar | Panamá | Loco, extravagante. |
Acupear | Costa Rica | Defender, respaldar. |
Agallarse | P. Rico | Molestarse en extremo. |
Agriodulce |Filipinas | Agridulce. |
Agualatoso | Nicaragua | Que tiene exceso de agua. |
Agüite | El Salvador | Decaimiento, abatimiento. |
Ahuyama | Colombia | Calabacera, planta de calabaza. |
Ajochar |Perú | Presionar, perseguir, asediar. |
Ala | Colombia | Para dirigirse cariñosamente a alguien o reclamar su atención. |
Alairito | Ecuador | A la vista, a la mano. |
Amanesquera | Nicaragua |Fiesta o reunión que se prolonga hasta el amanecer. |
Amarcigado | Perú | Dicho de una persona: De piel algo morena. |
Amasanderia | Chile | Panadería. |
Aparchonar | Costa Rica | Llenar de manchas.|
Arrosquetado da | Venezuela | Dicho de la piel morena: De color canela o sonrosado. |
Atapuzar | Venezuela | Llenar algo en exceso y apretadamente. |
Aterro | C. Rica | Obstrucción causadapor un derrumbamiento de tierra. º 2. C. Rica. Conjunto de cosas. |
Atrecho | P. Rico | Atajo (º senda por donde se abrevia el camino). |
Averigüetas | Colombia | Persona entrometida. |
Ayudista |Chile | Cómplice (º persona que, sin ser autora, coopera en un delito). |
Baboseria | Puerto Rico | Habladuría sin sustancia. |
Balconera | Uruguay | Cartel de propaganda, generalmente política,que se exhibe en el balcón o ventana de un edificio. |
Balurde | Nicaragua | De mala calidad. |
Baulera | Argentina | Cuarto trastero, generalmente en el sótano de un edificio de viviendas. |Bencinero | Chile | Gasolina. |
Bibí | Puerto Rico | Biberón. |
Bichicome | Uruguay | Persona indigente sin hogar, que vive de desperdicios. |
Bienechuria | Venezuela | Construcción levantada...
Leer documento completo

Regístrate para leer el documento completo.

Estos documentos también te pueden resultar útiles

  • Diversidad linguistica
  • diversidad linguistica
  • Diversidad linguistica
  • Diversidad Linguistica
  • Diversidad Linguistica
  • Diversidad linguistica
  • Diversidad linguistica
  • diversidad linguistica

Conviértase en miembro formal de Buenas Tareas

INSCRÍBETE - ES GRATIS