doña barbara

Doña Bárbara de Rómulo Gallegos
Chapter Synopses and Comments – Part 2†
Capítulo I. Un acontecimiento insólito
Sinopsis
Santos Luzardo ya sabe que sólo tiene una verdad que esgrimir, presentarse en la Jefatura
Civil y formular la debida denuncia, tanto de doña Bárbara como del extranjero Danger. Así lo
hace con algunas observaciones, por parte de Antonio, sobre el coronel o general –ambos
títulos que se agencia el hombre, para así no tener que demostrar que es don Ño Pernalete.
Cuando llega a la cabecera del Distrito se encuentra que el secretario del Jefe Civil y Santos
estudiaron hace años juntos en la universidad de Caracas. Éste arguye el plan de citar a
Bárbara y Danger sin que lo sepa el general que está fuera de la ciudad. Los cita pero cuando
se presentan yaÑo Pernalete ha vuelto de su viaje y delante mismo de los dos citados le echa
al secretario una reprimenda de cuidado. Manda a buscar a Santos Luzardo.
Los cinco juntos en el despacho del Jefe Civil, éste empieza por decirle, sin contestar su saludo
a Santos, que allí estan las dos personas que quieren conocer sus quejas. Pide excusas a
Bárbara por empezar por Danger, no sin darse cuentaque éste y Ño Pernalete se hacían
guiños de complicidad y que se habían hablado mientras Mujiguita lo había ido a buscar a la
posada:
– Es el caso que el señor Danger tiene en sus corrales reses marcadas con su hierro,
pero que sin embargo, llevan las senales de Altamira.
– ¿Y eso que quiere decir?
– Que no le pertenecen. Simplemente.
Y le hace exponer al coronel que la ley está bienclara para su condición de hombre que
remarca el ganado, las leyes son bien patentes. Ha de levantar él, y a su exclusiva cuenta, el
muro. Una vez resuelto este problema se dirige, con todos los designios en contra de él porque
Ño Pernalete no ve nada clara su postura, contra doña Bárbara. Expone que ha solicitado a la
bribona de Bárbara que le dé trabajo en sus terrenos y que la ley deLlano la obliga a dárselo.
Ella confirma su posición y entonces el general le dice a Mujiguita que traiga la ley. Con ella en
la mano el general dice a doña Bárbara:
– La ley soberana dice, efectivamente y es terminante...
Le da la razón a Santos pero ella se niega. Aquel se levanta, se despide de todos y dice al
general Jefe Civil: Como que la señora y el señor Danger no se avienen atratos dentro de ocho
dias los demandaré ante un tribunal.
Y se termina la tarde con unas palabras de Ño Pernalete:
¡Eso no se queda así! Alguno va a pagar la altanería del doctorcito ese. ¡Venir a
hablarme a mí de leyes!
Comentario
Se van complicando las cosas y se vislumbran luchas del poder mal entendido contra la propia
justicia. A Ño Pernalete ya se le ha entendido todo, y más cuandole da, una vez salido Santos
†
Adapted by TC Rindfleisch from the Colección Obras Maestras edition of Doña Bárbara (2007). Doña Bárbara Chapter Synopses
2 of 9
de la Jefatura, en decirles como han de resolver el problema de la cerca y del paso por sus
tierras. Quedan en la posada a tomar unos alcoholes y la promesa por ambas partes de hacerle
entrega de unos obsequios por los buenosconsejos dados por el general.
Capítulo II. Los amansadores
Sinopsis
Carmelito ha amansado una potranca blanca y madura pero de gran belleza y prestancia. Con
gran delicadeza y mientras se está dedicando a este trabajo, Santos Luzarno le pide que se la
venda, cosa a la que él se niega. Pero nada le hace perder la fe en conseguir que el caballo
vaya cogiendo cariño a su domesticación.Cuando ya tiene su trabajo terminado se la quiere regalar a Marisela. Lo hace con gran
aparatosidad y a Santos no le gusta demasiado ya que cree que la muchacha le pertenece en
cuerpo y espíritu.
Santos sale con la bella muchacha que está haciendo grandes progresos en aprender a
comportarse en sociedad, así como su padre que tiene controlado su alcohol. Como la hija
hace avances...