Duplicadoras riso

Riso no se hace responsable de los daños o gastos que pudieran resultar del uso de este manual. Puesto que estamos constantemente mejorando nuestros productos, la máquina podría ser diferente en algunos aspectos de las ilustraciones de este manual. Riso no será responsable de los daños directos, indirectos o consecuentes de cualquier tipo, ni de las pérdidas o gastos que pudieran surgir porel uso de este producto o de los manuales adjuntos.

Comercializado en los siguientes países Austria/Bélgica/Dinamarca/Finlandia/Francia/Alemania/Grecia/Islandia/Irlanda/ Italia/Luxemburgo/Países Bajos/Noruega/Portugal/España/Suecia/Suiza/Gran Bretaña

es una marca registrada de RISO KAGAKU CORPORATION en Japón y otros países. es una marca de RISO KAGAKU CORPORATION. es una marca deRISO KAGAKU CORPORATION.
TM

- Este producto está equipado con sistema RFID (Radio Frequency Identification identificación mediante etiquetas de radiofrecuencia). - La información incluida en este documento está sujeta a modificaciones sin previo aviso.
Derechos de Autor © 2003 RISO KAGAKU CORPORATION

1

CONTENIDO
Bienvenido al modelo de la serie RZ de RISO.................................................................... 5

Información preliminar

6

Partes y Componentes ........................................................................................................ 6 Paneles de Control .............................................................................................................. 8

Antes de Comenzar a Utilizarla

12

Guía deSeguridad - Instalación ........................................................................................ 12
Instalación ..........................................................................................................................12 Conexión a la red ...............................................................................................................13

Conexióna un ordenador (Opcional) ................................................................................ 14 Recomendaciones de Papel.............................................................................................. 15
Restricciones de Tamaño y Peso .......................................................................................15 Consejos para una Mejor Alimentación delpapel ..............................................................16 Ambiente de Almacenamiento............................................................................................16

Originales .......................................................................................................................... 17
Restricciones de Peso y Tamaño.......................................................................................17 Áreas y Márgenes Máximos de Impresión .........................................................................18 Materiales que No Hay que Imprimir ..................................................................................18

Prepararse paraImprimir................................................................................................... 19
Ajuste la Bandeja de Alimentación de Papel .....................................................................19 Añadir o Colocar Papel.......................................................................................................20 Cómo ajustar la Bandeja de Recepción de Papel ..............................................................21Operaciones básicas

24

Guía de seguridad - Manejo y Funcionamiento................................................................. 24
Entorno de Funcionamiento ...............................................................................................24 Manejo de la Máquina ........................................................................................................24...