Ejemplo De Carta De Presentación

A quien corresponda Le escribo para solicitar la posición como traductora de Inglés al Español. Creo que mi formación y experiencia me ayudarán a ser parte activa para su empresa enmuy poco tiempo. Poseo conocimientos muy amplios de la lengua inglesa, así como del Español como idioma madre. Además tengo una graduación con certificado de traductora de Inglés alEspañol en los temas técnicos y científicos. Como se ve en mi currículum, he trabajando en diferentes áreas, usando los idiomas como herramienta de trabajo. Me especializó en lasáreas técnicas y científicas y también en la industria turística, pues he trabajado en agencias de viajes, Hoteles y en el aeropuerto. Realicé traducciones escritos del inglés alespañol para empresas extranjeras, específicamente para fábricas textiles. También he traducido manuales de usuarios de lavarropas y heladeras para empresas multinacionales. Por miexperiencia sé que es muy importante cumplir con los plazos especificados, y siempre me esfuerzo para que las entregas de los proyectos sean a tiempo y totalmente exactas. Tengo la capacidadde comprender rápidamente las tareas complejas y trabajar de modo eficaz como parte de su equipo de profesionales. Estoy muy interesada en ser parte de su empresa, ya que consideroque estoy bien calificada para hacer una contribución efectiva y útil. Gracias por consider mi aplicación. Si necesita más información no dude en comunicarse conmigo en la direcciónde correo electrónico y número de teléfono que adjunto a continuación. Estoy disponible para una prueba en un tiempo mutuamente conveniente. Sincerámente, Susana Alegría

Susana L.Alegría 37 4ªTandil Capital Federal C1440 Costa Rica 57-011-1234-5678 su-sana@yahoo.com Objectivo: Trabajar como traductor freelancer del Inglés al Español para su empresa