El Canto De Las Libélulas

INDICE
INTRODUCCION

2

RESUMEN

4

I. LA HISTORIA Y SUS BEMOLES

6

Planteamiento del Problema
a. Objetivo General
b. Objetivos Específicos
c. Justificación

6
6
7

II. EL ESPEJO, ¿QUIENES SOMOS?
Marco Teórico

14

III. LA PALABRA: HERRAMIENTA DE TRABAJO
Metodología

35

IV. LA VOZ DE LAS LIBELULAS
Capítulo Analítico
a.
b.
c.
d.
e.

56

EntrevistasCuadro Sinóptico
Conclusiones Cuadro Sinóptico
Análisis de Discurso
Conclusiones Análisis de Discurso

56
122
143
154
191

UN NUEVO CAMINO
Conclusiones Generales

200

ANEXOS

209

BIBLIOGRAFIA

235

1

INTRODUCCIÓN
La inquietud de realizar esta investigación, surge de un profundo involucramiento y
trabajo dentro del ámbito de la música, tanto en el tema de composicióncomo
interpretación.
En Centroamérica, el papel de la mujer en esta disciplina artística casi se ha visto
reducida a ser intérprete de los denominados ―covers‖, éxitos comerciales de artistas
internacionales, y son muy pocos los casos de compositoras que presenten una
propuesta artística original y propia.
Al llegar a México, considerado una puerta al mundo de manifestaciones artísticas, meinteresó investigar cuál ha sido y es el papel de las muje res que trabajan en componer
canciones y ser ellas las intérpretes de las mismas. En este camino, se hizo notoria la
presencia de la gran industria musical, enmarcada en una difusión del género pop,
ámbito en el que las mujeres generalmente no componen lo que cantan y responden a
parámetros establecidos sobre lo que dicha industriapromueve y acepta.
Estos parámetros hacen de la imagen física un elemento muy importante, en pos de la
cual muchas veces se sacrifica el talento, el contenido de las canciones y las propuestas
originales, para crear simplemente un producto vendible. Esta industria promueve y
refuerza un arquetipo específico sobre lo que significa ser mujer y cual es el papel que
ella juega en su entorno familiar ysocial.
Sin embargo, al ahondar más en el tema, me percaté que existe otro tipo de
manifestaciones artísticas creadas por mujeres, que se han esforzado por defender la
libertad creativa e interpretativa por sobre los recursos y la infraestructura que ofrecen
las grandes disqueras. En la mayoría de los casos, encontré que estas artistas se
desenvuelven en el género rock. Fue esta la razón porla que me interesé en estudiar el
origen de dicho género en México. Uno de los principales hallazgos, fue el darme cuenta
que el rock nace en este país como un movimiento trasgresor, cuestionador del sistema
social, pero.... ―masculino‖.
Estas características peculiares del género musical, de ser mujeres planteando un
pensamiento propio a través de la música, a pesar de las exigencias delpop y la
2

industria, me hicieron cuestionarme a cerca de cuál sería el concepto que de sí mismas
tendrían estos sujetos. Específicamente, ¿qué significa para ellas ser mujer? ¿Cuál es
su postura ante el discurso tradicional sobre el papel de la mujer en la sociedad? ¿Cómo
manifiestan el concepto de identidad femenina a través de sus canciones? ¿Podrían
constituirse sus canciones como undiscurso manifestador de la identidad femenina?
Al finalizar esta investigación, se encontró que los sujetos de estudio, han constru ido un
concepto propio del significado de ser mujer. Han reelaborado el mensaje del discurso
tradicional de identidad femenina para dar paso a un discurso nuevo. Además de tener
una identidad propia como mujeres, se encontró que también tienen una identid adartística enmarcada en la defensa de la libertad creativa y de expresión. Las cuatro
mujeres investigadas han optado por el trabajo independiente en un respeto a la
honestidad de su propuesta artística, trascendiendo las exigencias de la industria
musical.

3

RESUMEN
El presente trabajo es un análisis del concepto de identidad femenina de cuatro mujeres
compositoras e intérpretes dentro...