el ciniatra

Manual del usuario
de cables

Una marca de WireCo® WorldGroup

Índice
PRINCIPIOS BÁSICOS SOBRE CABLES

Página(s)

Importancia de las torones, construcción y clasificación del cable.....2-5
Relación entre alambre, torcido y preformado y el rendimiento
y funcionamiento del cable..................................................................6-7
Selección del cable adecuado para suaplicación. .............................8-9
.
Cómo medir el diámetro del cable. .................................................10-11
.
> Conversiones métricas
> Factores de diseño y cómo usarlos
PRODUCTOS DE CABLE
Clasificaciones 6 x 19 y 6 x 36........................................................12-13
Cables resistentes a la rotación y de baja torsión...........................14-17> Flex-X 35, Flex-X 19 PS, XLT4
Cables de valor Premium................................................................18-21
> Flex-X 6, Flex-X 9, PFV, 7-Flex y LoadStar
Cables para minería............................................................................. 22
> Cables para palas mecánicas TUF-MAX, cables de draga
PowerMax y cables de draga PowerMax MD
Cables de torón aplanado(“flattened strand”) y cables de
arrastre (“sandlines”) construcción 6 x 7.............................................. 23
Cables suajados/martillados y PowerFlex. .......................................... 24
.
Cables pequeños especiales............................................................... 25
Productos con torón galvanizado......................................................... 26UTILIZACIÓN DEL CABLE CORRECTO
Tratamientos de extremos de cable..................................................... 27
Cómo prolongar la vida útil de los cables. ......................................28-29
.
Inspección de cables.......................................................................30-31
Criterios sobre desgaste, abuso y retiro de cables.........................32-33
Cómodesenrollar, extender y almacenar cables ................................ 34
Abreviaturas estándar de cables y advertencia................................... 35
Glosario de términos sobre cables..................................................36-37

Cables sin igual
Entonces...¿para qué necesitamos un manual de cables
de Union? Al fin y al cabo, los cables son todos iguales,
¿cierto?
Aquienes piensen así, sólo podemos decirles:
“Tonterías”.
No hemos dedicado alma y vida a nuestros productos
sólo para ser término medio. De ningún modo. De
ninguna manera.
Los cables Union son un reflejo de las personas que
los fabrican. Personas con carácter, muchas agallas
y determinación. Individuos resueltos que nunca
sacrifican la calidad o toman atajos.
En todo el mundo, nuestropersonal brinda pericia
y experiencia inigualadas a la tarea de ofrecer los
mejores productos cuando y donde se los necesite. Se
enorgullece de su trabajo “hecho en Estados Unidos”:
Orgullo que se refleja en la calidad de nuestros
productos.
Union: Cables sin igual.
Raíces en una ciudad pequeña,
liderazgo global
Desde sus sencillos inicios, Union ha crecido hasta
ser la primera marca de cablesdel mundo. Como
integrante de WireCo WorldGroup, Union es ahora
parte del líder mundial en la fabricación, desarrollo
y distribución de cables, conjuntos de cables,
alambre con alto contenido de carbono y cables
electromecánicos.
WireCo WorldGroup ha crecido – y perdurado
– convirtiéndose en el mayor productor de cables y
cables electromecánicos del mundo, ofreciendo la
más amplia líneade productos y el mejor servicio.
Con el alcance global de WireCo WorldGroup como
respaldo, Union puede entregar los cables adecuados
para su máquina y aplicación donde quiera que se
encuentre su lugar de trabajo.
Un motivo más para llamarnos.
wireco worldgroup: el mundo es nuestro
lugar de trabajo
Desarrollar cables para su aplicación es un campo
altamente especializado – con normas...