El concepto de interpretacion Etchegoyen

Horacio Etchegoyen 
Los fundamentos de la técnica psicoanalítica  

25. El concepto de interpretacion​
 ­ 
1. Instrumentos para informar  
Información 
● Para corregir algún error 
●Cualquier afirmación que aporte mejores elementos para comprender al realidad (o la verdad) 
● Se refiere a algo que el paciente desconoce y debería conocer 
●Intenta corregir un error que proviene de la deficiente información del analizado 
● Se aplica a conocimientos intrínsecos, a datos de la realidad o del mundo 
● no se aplica a datos del paciente mismo. 
●Al dar este tipo de información no contribuimos a un cambio en el paciente, solo le damos la 
oportunidad de ver sus problemas desde otra perspectiva, al tiempo que evitamos que vea nuestro 
silencio como confirmación de lo que el pensaba 
●Se refiere a cuestiones que el analista puede no sentirse en la obligación de informar, porque dar 
información sobre el encuadre es ineludible. 
  
Esclarecimiento 
●Busca iluminar algo que el individuo sabe pero no distintamente. 
● El conocimiento existe pero a diferencia de la información, aquí la falla es algo mas personal. 
● No es que le falte conocimiento de algo extrínseco 
●Hay algo que no percibe claramente de si mismo 
● La información del terapeuta esta destinada a poner en claro lo que el paciente ha dicho 
● No promueve insight sino solo un reordenamiento de la información 
●Bibring no tiene esta opinión, para quien el proceso implica un vencimiento de la resistencia 
(seguramente en el sistema preconciente) 
●La información le pertenece al paciente pero el no la puede aprehender, no la puede captar 
  
Para la prof. Ergo 
● Información propiamente dicha apunta al cc 
● Esclarecimiento al prcc­>censura 
● Interpretación al icc 
  
2. La interpretación 
●refiere a algo que pertenece al paciente pero de lo que el no tiene conocimiento 
● la información se refiere a algo que el paciente ignora del mundo exterior, de la realidad 
●...