el español guatemalteco

El español guatemalteco
Autores:
• Elizabeth Valerio
• Felissa Martínez
• Ma. Fernanda Hernández
• Osmar Azuara

En Guatemala se hablan muchísimos dialectos del español y de las lenguasindígenas también. Este país que está al sur de México es uno de los países más diversos del mundo, en términos lingüísticos. Guatemala tiene el porcentaje de hablantes de lenguas indígenas más grande delCentro o Sur América. Sin embargo, existen personas en Guatemala que hablan español también. Aunque no es la mayoría de los habitantes del país. Se llaman ladinos. El español de Guatemala tieneciertas características que lo distingue de otros dialectos de español. Estas características son de la fonología, la morfología, la sintaxis, y el léxico. Pará hacer esta investigación nosotrosinvestigamos en sitios de internet sobre el español en Guatemala.

 Lenguas indígenas en Guatemala
En Guatemala, el español es el idioma cooficial junto con las lenguas idiomas mayenses, además del garífunay el xinca. Tras los acuerdos de Paz que siguieron a la guerra civil las lenguas indígenas recibieron reconocimiento oficial. Por lo que aunque el idioma español es el que tiene mayor difusión enGuatemala, no es entendido por toda la población indígena. Actualmente los idiomas de mayor habla son el kekchí, el quiché, el kaqchikel y el tzutujil, ambos guardan gran concordancia entre sí. Diferencia del español guatemalteco y el español mexicano.
Las diferencias entre el español latinoamericano y el español guatemalteco son pocas, se encuentra el seseo como un punto en común ytambién algunos regionalismos, sólo nos resta decir, que la forma en que se pronuncia, se habla, el castellano en Guatemala, tiene su diferencia a los demás dialectos, en el hecho de la entonación es unpoco más fuerte y se habla a veces con errores en la misma. Aquí presentamos algunos ejemplos de dichas diferencias:

Español de Guatemala Español de México
Shuco Sucio
Chucho Perro, tacaño...