El rapto de europa por el capital

Solo disponible en BuenasTareas
  • Páginas : 45 (11077 palabras )
  • Descarga(s) : 0
  • Publicado : 3 de noviembre de 2011
Leer documento completo
Vista previa del texto
Nº 2
ISSN 1576-6500

Ramón Fernández Durán

El rapto de Europa por el capital

Teléfono 91-3942404
Fax 91-3942499
Dirección postal
Papeles del Este, Transiciones Poscomunistas.
Departamento de Economía Aplicada I. Pabellón de 2º Curso. 
Universidad Complutense de Madrid. Facultad de Ciencias Económicas y Empresariales.
Campus de Somosaguas. Pozuelo de Alarcón. 28223 Madrid. España.Correo electrónico
Información general: papeles@ccee.ucm.es
Administrador de Web: papeles@ccee.ucm.es

Ramón Fernández Durán

El rapto de europa por el capital

Sumario:

Este texto pretende analizar los pasos más recientes dados en la “construcción europea”, y apuntar los que se prevén de cara al futuro. En concreto, aborda las reformas llevadas a cabo por la UE en la pasada cumbre deNiza, como continuación de las políticas neoliberales iniciadas por el Acta Única Europea (que creó el Mercado Único) y por los Tratados de Maastricht y Amsterdam. El Tratado de Niza, todavía pendiente de ratificación por los países de la UE, esboza una “Europa” superpotencia, crecientemente desequilibrada y desigual, máxime cuando se incorporen en el futuro los países del Este. La UE es ya uno delos principales actores que a escala planetaria impulsan los procesos de “globalización económica”, y Niza refuerza ese papel. La “Europa a distintas velocidades” que surge de Niza, donde se concretan las llamadas “cooperaciones reforzadas” para los países centrales de la UE, se consagrará definitivamente en el futuro Tratado del 2004. En dicho Tratado se definirá un corazón central de la futuraUE, probablemente con una estructura federal, como quiere Alemania, con todas las prerrogativas, y una o varias periferias que sufrirán las dinámicas impuestas por dicho centro, que se estructurará en torno al euro.

The capital´s kidnapping of Europe

Summary:

This text tries to analise the recent steps undertaken by the “european project” and to outline the next ones that are beingplanned for the future. First, it approaches the reforms approved in the past summit of Nice, that are a continuation of the neoliberal policies started by the Single Act (that created the Single Market) and then by the Treaties of Maastricht and Amsterdam. The Treaty of Nice, that still needs to be ratified by the different countries of the Union, designs a superpower “Europe”, that will beincreasingly unbalanced and unequal, most of all when the enlargement to the East would take place. The EU is already one of the principal actors pushing the globalization process worldwide, and the Treaty of Nice will underline this role. The “Europe at different speeds” that emerges from Nice, where the possibilities for “reinforced cooperations” are defined for the central countries of the EU, willfinally be institutionalized by the future Treaty of 2004. That Treaty will define a central core for the future EU, that will probably have a federal structure, as it is the wish of Germany, with all the privileges, and one or several periferies that will suffer the dinamics imposed by that core, that will be structured around the euro.

EL RAPTO DE EUROPA POR EL CAPITAL[1]

Ramón FernándezDurán[2]

En diciembre de 2000, se ha aprobado el Tratado de Niza, que constituye, por el momento, la última piedra de la “Europa” neoliberal que se empieza a construir en los años ochenta. Ésta, por así decir, empieza con la creación del llamado Mercado Único (mediante la aprobación del Acta Única Europea, en 1986), para la libre circulación de mercancías, capitales, servicios y personas[3], queentraría en pleno vigor en 1993, como paso previo a la creación de la moneda única europea: el euro. Esta decisión se adopta en el Tratado de Maastricht (que se termina de ratificar en 1993), uno de los hitos transcendentales del devenir neoliberal del “proyecto europeo”, con el objetivo de que la unión monetaria entrase en vigor a finales de los noventa (1999). Doce de los quince países miembros...
tracking img