El Romanticismo En El Matadero, De Esteban Echeverría

El matadero es un cuento escrito por el escritor argentino Esteban Echeverría. En él se retrata de una manera metafórica la situación política de Argentina durante la dictadura de Juan Manuel de Rosas. El escritor argentino describe lo acontecido en un matadero de Buenos Aires utilizando este suceso realista para compararlo alegóricamente con el periodo histórico que comprende desde 1829 a 1852,es decir, la dictadura de Rosas. Según el crítico Sergio Waisman, el texto de Echeverría es una “alegoría fundacional, representando a la Buenos Aires real por metonimia”[1]. Es decir, el escritor argentino utiliza una parte específica de la ciudad para describir alegóricamente el ambiente general de la ciudad. Con este telón de fondo, Echeverría nos retrata las dos secciones en que se dividía elpaís: los federales, a favor de Rosas, y los unitarios, en contra de la dictadura. Este planteamiento de la trama confiere a la obra una originalidad argumental y estilística que, unida a la naturaleza genérica del texto (relato corto), llevan a casi todos los críticos a catalogar El matadero como la obra fundadora del género (cuento hispanoamericano). Por ejemplo, Andrés Avellaneda alude a su“rara heterodoxia estilística y temática” para catalogar el relato de Echeverría como una “obra fundacional”[2]. En este aspecto la crítica es unánime. Sin embargo, hay disparidad de opiniones a la hora de ubicar este cuento en un movimiento o corriente literaria determinada. La opinión generalizada es que El matadero es un cuento romántico, de acuerdo con las características de la generación a la quepertenece su autor y las influencias que el Romanticismo europeo ejerció sobre éste. Sin embargo, no son pocos los que no dudan de la amplia variedad de características de diferentes movimientos literarios que se pueden encontrar en la obra de Echeverría. De esta manera, hallamos en El mataderoelementos que nos remiten a movimientos literarios tales como el Naturalismo, el Realismo o elCostumbrismo. Este hecho no es tan paradójico si tenemos en cuenta que dichas corrientes constituyen una especie de marco cronológico del Romanticismo, es decir, o bien lo preceden o bien lo suceden, por lo tanto es inevitable encontrar semejanzas, paralelismos e influencias entre movimientos, ya que casi nunca un tránsito de una corriente a otra supone una ruptura definitiva de los cánones establecidos.Echeverría es un autor de la corriente literaria argentina llamada Generación del 37, integrada también por los escritores latinoamericanos Domingo Faustino Sarmiento, Juan Bautista Alberdi y José Mármol. Estos autores se definían a sí mismos como “ciudadanos, jóvenes y exiliados”, términos que caracterizaban a su vez a los escritores románticos europeos, escritores con los que a menudo serelaciona a la Generación del 37 como precursores o al menos, como claras influencias. En el caso concreto de Echeverría, hallamos partes de su biografía que nos muestran cómo el Romanticismo europeo influyó inexorablemente en su obra, como su viaje a París en 1825. Durante ésta época el Romanticismo estaba en auge en países como Alemania, con figuras tan sobresalientes como Hölderlin, Schelling oSchlegel; en Francia, con Víctor Hugo, Dumas o Madame de Staël (muy relacionada con Echeverría) a la cabeza; en Inglaterra, con exponentes como Lord Byron, Coleridge, Wordsworth y Keats; y por último el Romanticismo español, la lengua de Echeverría, con autores como Bécquer, Espronceda o Larra (es curioso señalar que durante su viaje a Europa Echeverría no visitó España, cuna lingüística de supropia lengua). Durante su estancia en Europa, el escritor argentino se empapó de la literatura del viejo continente y de la ideología que los escritores de allí tenían. Al volver a Buenos Aires difundió a través de las reuniones del Salón Literario el estilo romántico europeo y las doctrinas que éste propugnaba. La característica del Romanticismo europeo que Echeverría pretendió afianzar más en...