El signo

Signo
Viene del latín signum, y éste a su vez viene de griego σημειόν. El signo es la
partícula más pequeña dentro del campo de la expresión. En su estructura se puede
diferenciar dos partes:significado (imagen conceptual) y significante (imagen
sensorial). Denominamos signo, no sólo a los artificios humanos, sino además, por
ejemplo, a los gestos de los animales, a los colores y a lasformas del reino mineral y
vegetal, etc. El signo puede tener un significado natural tanto como convencional. De
origen oscuro, Órfico u acaso Pitagórico, deviene la singular comparación entresema (signo) y soma (cuerpo). mostrando así que del mismo modo que en el cuerpo
yace oculta el alma, en el signo yace oculto el significado. Ahora bien, ser portador
de significado no es lo mismode ser portador de verdad, un signo no es ni verdadero
ni falso.
Es una unidad capaz de trasmitir contenidos representativos, es decir, es un
objeto material, llamado significante, que sepercibe gracias a los sentidos y que en
el procesocomunicativo es portador de una información llamada significado.
En el signo, el significado es preciso, por ejemplo el sustantivo "araña’’,enelsistema de signos que configuran el idioma castellano, representa un
animalconcreto, así como los sustantivos "spider’’, "araignée o "ragno’’ designan
respectivamente en inglés, francés e italiano, elanimal de ocho patas que todos
conocemos.
Símbolo
Viene del latín symbŏlum, y éste del griego σύμβoλoν. El símbolo es una invención
humana, está compuesto de más de un signo, y su significadoes únicamente
convencional. Llamamos símbolo a toda síntesis de signos que, ordenados de forma
particular, expresan un significado convencionalmente aceptado. En última instancia,
el símbolo esconocido a través de los signos que lo conforman. Para algunos, como
el caso de Geertz, todo signo que sea susceptible de interpretación es un símbolo. El
símbolo es susceptible de un juicio de...