El Ultimo Cuaderno De Jose Saramago

Páginas: 7 (1658 palabras) Publicado: 12 de mayo de 2015
El último cuaderno
de José Saramago
Norma Sturniolo

El último cuaderno (Santillana Ediciones Generales, Madrid,
2011) es el libro postumo de José Saramago (Azinhaga, 1922-Tías,
Lanzarote, 2010) donde se recoge el blog personal que escribió
entre el 23 de marzo de 2009 y el 2 de junio de 2010, dieciséis días
antes de morir en Lanzarote. El Premio Nobel portugués mantuvo hasta el final de sus díasun espíritu crítico, una actitud comprometida, una mirada amorosa y lúcida no exenta de humor. La
periodista Pilar del Río, que fue su esposa durante más de veinte
años, y quien lo acompañó hasta el final de sus días, es la traductora del libro y también la autora de uno de los prólogos. El otro
prólogo es del escritor italiano Umberto Eco. Una de las afirmaciones de Pilar del Río con la que esimposible no estar de acuerdo es que El último cuaderno no es un libro triste. A pesar de que
muchos de los asuntos a los que se refiere el autor de Memorial
del convento, ponen al descubierto distintas clases de iniquidades
actuales y del pasado, no pocas veces vemos aflorar su sentido del
humor.
El prólogo apasionado de Pilar del Río nos habla, entre otras
cosas, de hechos que rodearon a laredacción del blog. Nos
explica, por ejemplo, por qué Saramago dejó de entrar de forma
asidua en su blog. Había sentido la necesidad de escribir dos
novelas. Una la dejó inacabada porque lo sorprendió la muerte.
El título de la novela inconclusa procede de un verso de Gil
Vicente Alabardas, alabardas, espingardas, espingardas. Pilar del
Río, al referirse a ella lo hace con cierto suspense porque dice:José Saramago: El último cuaderno, Santillana Ediciones Generales, Madrid,
2011.

158

O sea, que José Saramago no pudo contar la historia de los
trabajadores de las fábricas de armas, aunque esboza la idea en
este cuaderno, cuando lleguen a la página verán a qué me refiero.
N o sé si a los demás lectores les sucederá lo mismo que a quien
esto escribe, pero una anticipación de este tipo despiertael deseo
de saber de qué se trata. Como quiero ser respetuosa con la intriga creada por Pilar del Río, no voy a desvelar lo que el autor escribe al respecto, solo mencionaré las páginas en la que hace referencia a los trabajadores de la fabricación de armas. Son las páginas 112 y 113. Fueron escritas el 26 de mayo de 2009. Ese texto,
me trajo a la memoria, por su coincidencia de criterios, lasreflexiones y elaboraciones literarias de Gianni Rodari, el autor de la
Gramática de la fantasía.

Observar y sentir
Umberto Eco contrapone el Saramago que realiza una crítica
social, a la que envuelve poéticamente bajo las formas de lo fantástico y de lo alegórico, con el Saramago bloguero que «emplea
palabras que no dejan lugar a la duda». Llega a afirmar que en la
actividad de comentaristacotidiano de la realidad circundante se
toma la revancha de toda la vaguedad oblicua de sus fabulaciones.
Sin embargo, habría que destacar que, a pesar de no gozar del
tiempo propio de alguien que escribe una novela, falta que priva
al bloguero de tener la «serena distancia sub specie de moralidad
poética», sin embargo, a pesar de ello, los textos de este blog reflejan una mirada artística. Si nosupiéramos quién es el autor de los
mismos, podríamos sospechar que es alguien cuyo oficio es el de
escritor, alguien que cumple con aquello que Galdós consideraba
imprescindible para un novelista. En un artículo de 1886 el autor
de Fortunata y Jacinta afirmó: «Sentir y observar. Estas dos aptitudes hacen al novelista». En su blog, Saramago observa, detiene
su mirada atenta sobre lo que va hablar, ysiente, siente apasionadamente. Algunos de sus textos, son una estupenda mezcla de
texto argumentativo-poético. A veces, antes de pasar a la crítica
directa dolorida e indignada frente a una injusticia comienza con

159

una anécdota, una frase hecha o, por ejemplo, en uno de sus escritos fechado el 13 de febrero de 2010, titulado «Ni leyes ni justicia», comienza con la descripción de un cuadro...
Leer documento completo

Regístrate para leer el documento completo.

Estos documentos también te pueden resultar útiles

  • Jose Saramago
  • Jose saramago
  • Jose Saramago
  • Jose saramago
  • JOSE SARAMAGO
  • Jose saramago
  • Jose saramago
  • Jose Saramago

Conviértase en miembro formal de Buenas Tareas

INSCRÍBETE - ES GRATIS