Electrico

®

CZ I

REGULÁTOR ÚČINÍKU

electric
LOVATO ELECTRIC S.P.A.
24020 GORLE (BERGAMO) ITALIA VIA DON E. MAZZA, 12 TEL. 035 4282111 TELEFAX (Nazionale): 035 4282200 TELEFAX (International): +39 035 4282400 Web www.lovatoelectric.com E-mail lovato.s@lovatoelectric.com POPIS Regulátor zpracovává veškeré měřící, regulační a nastavovací operace digitálně. To umožňuje přesné a spolehlivévyhodnocování účiníku bez vlivu chyb a nepřesností způsobených stárnutím elektronických součástek. Měřící a řídící algoritmus regulátoru pracuje i v sítích s vysokým obsahem harmonických. Tato schopnost zohlednění vlivu vyšších harmonických umožňuje přesnou a rychlou regulaci. Výsledkem těchto skutečností je výrazné snížení počtu regulačních sepnutí a tím je prodloužena životnost spínacích stykačů akompenzačních kondenzátorů. DESCRIPTION The power factor regulator DCRE performs control and adjustment functions in a totally digital manner. This allows accurate and reliable power factor readings, not affected by errors due to aging of electronic components. An appropriate control algorithm allows the apparatus to operate correctly even in systems characterised by high harmonic content. Due to itscapability of calculating reactive power, the power factor is adjusted by switching capacitor banks in a timely and explicit way. The result is a drastic reduction in the number of operations and to their homogeneous use, in the case of capacitor banks of equal rating.

GB POWER FACTOR REGULATOR D LEISTUNGS FAKTORREGLER E REGULADOR FACTOR POTENCIA

I52 I GB D E 8-00

DCRE 5 - DCRE 7 - DCRE 12BESCHREIBUNG Der Blindleistungsregler DCRE führt die Prüfund Einstellfunktionen auf vollständig digitale Weise aus. Dies gestattet genaue und zuverlässige cosϕ-Messungen, die nicht von Fehlern aufgrund der Alterung der elektronischen Komponenten beeinflußt werden. Ein entsprechender Prüfalgorithmus ermöglicht dem Gerät, auch auf oberwellenreichen Anlagen korrekt vorgehen zu können. Dank derFähigkeit, die Blindleistung berechnen zu können, erfolgt die Regelung des Leistungsfaktors durch die gezielte und rechtzeitige Umschaltung der Kondensatorbatterien. Daraus ergibt sich eine drastische Abnahme der Anzahl der Schaltspiele und im Falle von Kondensatorbatterien mit gleichem Wert eine ausgeglichene Verwendung dieser. SPANNUNGSVERSORGUNG – Bei der ersten Spannungsversorgung zeigt das Display "-- -" an. Die einzige aktive Funktion ist die manuelle Prüfung der Ausgänge, die zur Kontrolle der Anschlüsse nützlich ist. – Die Taste L drücken, um die Ausgänge zu aktivieren und die Taste M , um diese zu deaktivieren. EINSTELLUNG DER SETUP-PARAMETER – Die Taste MODE 5 Sekunden lang drücken, um auf das SETUP zugreifen zu können. Das Blinken der LED MAN und AUT und die Schrift "SEt" auf demDisplay zeigen den Zugriff auf das SETUP an. – Die Taste MODE drücken, um auf die Parameter zuzugreifen. Auf dem Display erscheint der Code des ersten Parameters P01. – Die Taste L oder M drücken, um den Parameter zu ändern. Beim ersten Drücken einer der beiden Tasten erscheint der Wert des Parameters, bei den folgenden Betätigungen wird er geändert. – Zwei Mal die Taste MODE drücken, um den nächstenParameter einzustellen. Beim ersten Drücken der Taste erscheint der Code des Parameters, beim zweiten Drücken erscheint der Code des nächsten Parameters. – Möchten Sie zum vorherigen Parameter zurückkehren, die Taste MAN/AUT drücken. – Nach der Programmierung des letzten Parameters die Taste MODE erneut drücken, um das SETUP zu verlassen und alle eingegebenen Parameter zu speichern. Bemerkung: DerZugriff auf das SETUP ist nur in manueller Betriebsart (LED MAN leuchtet) und nach Deaktivierung aller Ausgänge möglich. BESTELLBEZEICHNUNG 31 DCRE5 (Leistungfaktorregler 5 Stufen) 31 DCRE7 (Leistungfaktorregler 7 Stufen) 31 DCRE12 (Leistungfaktorregler 12 Stufen) 31 PA96X96 (Vordere Schultzabdeckung IP54 für DCRE5) 31 PACR (Vordere Schultzabdeckung IP54 für DCRE7- DCRE12) DESCRIPCIÓN El...