Enfermeria

Documento descargado de http://www.elsevier.es el 10/05/2011. Copia para uso personal, se prohíbe la transmisión de este documento por cualquier medio o formato.

ÁREA CLÍNICA

Enfermería en adicciones: El modelo teórico de H. Peplau a través de los patrones funcionales de M. Gordon. A propósito de un caso práctico
Nursing and drug addiction: H. Peplau’s theoretical model through M. Gordon’sfunctional patterns. A practical case study
HERRERA ARCE, A.*,******, BETOLAZA LÓPEZ DE GÁMIZ, E.**, MURUA NAVARRO, F.***,******, MARTÍNEZ, H.****, y JIMÉNEZ-LERMA, J.M.*****,******

*Enfermera Especialista en Salud Mental. Centro de Tratamiento de Toxicomanías de Álava. Vitoria-Gasteiz. **Enfermera Especialista en Salud Mental. Escuela Universitaria de Enfermería. Vitoria-Gasteiz.***Enfermera Especialista en Salud Mental. Directora de Enfermería del Hospital Psiquiátrico y de la Red de Salud Mental Extrahospitalaria de Álava. ****Enfermero. Centro de Tratamiento de Toxicomanías de Álava. Vitoria-Gasteiz. *****Médico. Responsable del Centro Tratamiento Toxicomanías de Álava. Vitoria-Gasteiz. ******Asociación Vasca de Drogodependencias/Drogamenpekotasunerako Euskal Elkartea (AVD-DEE).RESUMEN: Objetivo: Estudio de un caso práctico de un usuario de un centro ambulatorio de atención a drogodependencias a través de los patrones funcionales de salud de M. Gordon desde el modelo de H. Peplau. Material y métodos: Se describe el modelo teórico de Peplau así como la valoración de enfermería según M. Gordon atendiendo a cada patrón y a su significado según la experiencia de lasautoras. Resultados: Se presenta un caso práctico, estableciéndose la valoración de necesidad de cuidados, diagnóstico y actuaciones de enfermería, así como las estrategias utilizadas para la intervención. Conclusiones: Centrarse en un modelo y llevar a cabo el proceso de enfermería, contando con un registro de valoración riguroso, adaptado a la filosofía enfermera y al método científico, ayuda a laaplicación más estructurada, personalizada y adecuada de los cuidados de enfermería a las necesidades individuales de cada paciente/cliente. Practicar la relación interpersonal enfermerapaciente además de favorecer el desarrollo y progresión del cliente, ayuda a los profesionales a evolucionar y madurar como personas.
Correspondencia: AURORA HERRERA ARCE Centro de Tratamiento de Toxicomanías deÁlava C/ Elvira Zulueta, 4 01007 Vitoria-Gasteiz E-mail: csmtoxico@sscc.osakidetza.net
58

CLAVES: Enfermería. Cuidados. PALABRAS Diagnóstico de enfermería. Modelo de Peplau. Valoración de enfermería. Patrones funcionales M. Gordon.
ABSTRACT: Aim: A practical case study of a client attending an out-patient treatment center for drug addicts using M. Gordon’s functional health patterns based on H.Peplau’s model. Material and methods: We describe Peplau’s theoretical model as well as M. Gordon’s nursing assessment, looking at each pattern and its meaning in the authors’ experience. Results: We present a practical case, in which we explain care need assessment, diagnosis and nursing actions, as well as the strategies used in the intervention. Conclusions: Focusing on a model, and carrying outthe nursing process using a meticulous assessment record in agreement with nursing philosophy and scientific method helps to put into practice more structured, personalized nursing care, adapted to the individual needs of each patient or client. The establishment of interpersonal nurse-patient relationships not only favors the development and progress of the clients, but also helps theprofessionals to develop and mature as persons.

KEY WORDS: Nursing. Care. Nursing diagnosis. Peplau’s model. Nursing assessment. Functional patterns M. Gordon.
Trastornos Adictivos 2003;5(2):58-74 12

Documento descargado de http://www.elsevier.es el 10/05/2011. Copia para uso personal, se prohíbe la transmisión de este documento por cualquier medio o formato.

Herrera Arce A, et al. Enfermería...