enfermeria

Recibido: 28 de junio de 2005
Versión definitiva: 18 de octubre de 2005
Aceptado: 18 de octubre de 2005

Prevalencia de depresión
y factores de riesgo en el adulto
mayor hospitalizado

RESUMEN SUMMARY
Objetivo: determinar la prevalencia de depresión
y factores asociados en adultos mayores de 65
años hospitalizados.
Métodos: estudio transversal prospectivo, realizado en el HospitalGeneral de Zona 16 del
Instituto Mexicano del Seguro Social en Torreón,
Coahuila, México, en pacientes mayores de 65
años, de uno y otro sexo, hospitalizados entre
junio y diciembre de 2003. Se aplicaron las siguientes escalas: de Yesavage para depresión,
de Katz y Lawton para dependencia, y de
Folstein, versión Lobo, para demencia.
Resultados: se incluyeron 320 personas con edad
promedio de72 años. Diez pacientes se catalogaron como portadores de demencia (3.1 %) y
fueron eliminados del estudio. Se encontró depresión en 50 % y dependencia en 62 % con la
escala de Katz, y en 75 % con la de Lawton. En
el análisis bivariado existió asociación entre
depresión y edad mayor de 80 años, sexo femenino, hospitalización en el servicio de medicina interna, dependencia, vivir solo ypresencia
de enfermedades crónicas degenerativas. En
la regresión logística persistió asociación con
el sexo femenino, vivir solo, dependencia y estar hospitalizado en el área de medicina interna.
Conclusiones: la prevalencia de depresión en
el adulto mayor hospitalizado fue elevada. Depender de otras personas que no pertenezcan
a la familia nuclear y ser portador de patologías
crónicas fueron losfactores que más se asociaron.

Rev Med Inst Mex Seguro Soc 2007; 45 (1): 21-28

Objective: to determine the prevalence of depression and associated factors in hospitalized
seniors.
Materials and methods: a prospective and
transversal study was made in female and male
seniors at General Hospital number 16 of the
Mexican Institute of Social Security in Torreón,
Coahuila, México betweenJune and December of 2003. There were applied Yesavage,
Katz, Lawton and Folstein scales.
Results: there were included 320 patients with
a mean age of 72 years. Ten patients with dementia (prevalence of 3.1 %) were excluded.
Depression was found in 50 % and dependence
in 62% according to Katz index, and 75 % of
the patients had dependence in daily life activity according to the Lawton scale.In the bivariate analysis, the following variables were
associated with depression: age over 80, female gender, patients that have been hospitalized in the internal medicine department, living
alone, to be dependent, and to have a chronic
illness. In the multivariate analysis using logistic regression four former variables (female sex,
living alone, dependence, and to be hospitalized inInternal Medicine department) had a
significant association.
Conclusions: the prevalence of depression
among hospitalized older patients is high. The
strongest factors associated were dependence
of other people and to have chronic disease.

Jesús Alfonso
Martínez-Mendoza,1
Verónica Araceli
Martínez-Ordaz,2
Carlos Gerardo
Esquivel-Molina,3
Víctor Manuel
Velasco-Rodríguez4
1

Médicointernista,
Departamento
de Medicina Interna,
Hospital General
de Zona 16
2
Investigador,
Unidad de Investigación
en Epidemiología Clínica
3
Médico internista,
Departamento
de Medicina Interna
4
Director de Educación
e Investigación
Autores 2, 3 y 4
adscritos a la
Unidad Médica
de Alta Especialidad,
Hospital
de Especialidades 71
Instituto Mexicano
del Seguro Social,
Torreón,Coahuila

Comunicación con:
Víctor Manuel
Velasco-Rodríguez.
Tel.: (01 871) 713 3969.
Fax: (01 871) 718 7956.
Dirección electrónica:
invest@internetual.com.mx

Palabras clave
depresión
vejez
enfermedad crónica
Key words
depression
aged
chronic disease

21

Jesús Alfonso
Martínez-Mendoza et al.
Depresión en adulto
mayor hospitalizado

Introducción
La depresión es el...