ensayo 3

TIPS

Ensamble Japonés:

Técnica Milenaria, Discreta y Segura
Paola Andrea Ruiz
Periodista M&M

H

ablar de la técnica de ensamble japonés, es remontarse a una época lejana en la historia de oriente,
pues aunque no existe una fecha específica para establecer su aparición, se dice que esta forma de encajar bloques de madera, surgió hacia el año 200 a.C.
Del lugar de aparición tampocose tiene un dato exacto,
pero algunos afirman que esta técnica tiene su origen en
China, y que se creó principalmente, para armar las grandes estructuras que serían entonces, los soportes para las
construcciones de la época. Vestigios de este tipo de ensamble utilizado en un principio como método arquitectónico, se pueden observar, actualmente, en los templos
que aún permanecen en pie en elimperio del sol.
Se dice además, que los orientales vieron en los ensambles
japoneses la forma adecuada de utilizar la madera –uno de
los materiales naturales predominantes en la región– para
el fin específico de la construcción, sin ir en contravía de
sus principios y sin dañar la naturaleza. Para los artesanos
orientales hacer un ensamble era permitir que el árbol talado siguiera existiendo apartir de dicha estructura.
En la actualidad, y aunque se utilizan aún en construcción,
los ensambles japoneses se han convertido, en el gremio
de artesanos y diseñadores industriales, en una forma de
fabricar, mobiliario y un sinnúmero de elementos decorativos, funcionales, bellos y sobre todo, resistentes, a partir
de ellos de los más de 200 tipos que existen.
De la mano de Juan PabloBlanco, Diseñador Industrial y
docente de la Escuela de Artes y Oficios de Santo Domingo, y quien es fiel admirador y estudioso de este tipo de
ensambles, la revista M&M trae para ustedes, en esta edición, los pasos, trucos y secretos que deben seguirse para
la realización del ensamble “MIYAJIMA TSUGI”.

128

Visítenos en: www.revista-mm.com

TIPS
Herramientas y Materiales
• Serrucho dedientes finos (si es posible conseguir la versión japonesa(1),
mejor, ya que ofrece mayor precisión en el corte).
• Serrucho costilla de corte fino.
• Cepillos.
• Martillo o mazo.
• Escuadras de diferentes tamaños.
• Gramil.
• Falsa Escuadra.
• Regla.
• Formones de diferentes tamaños.
• Lápiz.
• Mesa o banco de trabajo.
• Prensas.
• Bloque de madera escuadrada, teniendo en cuenta queel tipo elegido,
dependerá de la aplicación que tendrá el ensamble. No utilice madera
demasiado veteada pues, en algunos casos, ésta tiende a astillarse o
dañarse.
• Si el ensamble se utilizara en un mueble o elementos decorativos, es posible
que necesite dejarlo totalmente liso, para ello, se recomienda usar lijas
de diferente gramaje.

una línea alrededor de las cuatro caras del bloque.Fíjese
que todas las líneas queden, exactamente, en el centro
del bloque; las medidas deben ser precisas en las dos secciones a trabajar, ya que de existir alguna variación, el ensamble no casará.
Trace, en el cubo, otra marca de la mitad hacia arriba, que
no sobrepase el 20 por ciento de la medida inicial. Su pieza entonces debe quedar así:

Paso No 1: Marcaciones y Medidas
Tome el bloque demadera escuadrada, marque la mitad
y corte el bloque en dos pedazos; tenga en cuenta que
cada uno de estos segmentos debe tener, exactamente,
las mismas medidas.

Con un lápiz, marque cada uno de los bloques con las letras
A y B, o con números, según lo prefiera; la idea es que pueda identificar los bloques, como piezas únicas, para trabajarlas de manera individual en ciertas etapas delproceso.
Con la ayuda del juego de escuadras y las reglas, marque
el centro de cada bloque de madera, y con el lápiz, trace

Visítenos en: www.revista-mm.com

Las cuatro caras de cada uno de los bloques deben tener
doble marca, como se observa en el gráfico.

Fíjese que después de realizar las dos marcas, quede un
área delimitada sobre la que, seguidamente y con ayuda
de una falsa...