Ensayo Montaje Cinematográfico

El Montaje en “Los Falsificadores”
Rodrigo Reyes

En esta película del director austriaco Stefan Ruzowitzky, cuyo nombre original es “Die Fälscher”, podemos observar el montaje directo. Lahistoria transcurre en un solo eje de acción, en tiempo lineal, con un salto al pasado y de vuelta al presente, y se desarrolla en varios espacios. En un principio nos muestra a su protagonista, Salomon'Sally' Sorowitsch, un falsificador judío, dándose la gran vida en Monte Carlo, jugando mucho dinero en el casino, llamando de está forma la atención de una mujer francesa, la cual más tarde descubre ensu brazo un número tatuado que lo revela como sobreviviente de los campos de concentración Nazis. Es en está parte cuando la película se traslada a Berlín en 1936, cuando es descubierto como unexitoso falsificador. Es arrestado por la policía y llevado a un campo de concentración. Toda está parte de la película podría llamarse como un gran flash back, que nos muestra el paso de Sorowitsch porlos campos de concentración durante la Segunda Guerra Mundial, y de como trabajó para los alemanes a cargo de un grupo de falsificadores, volviendo luego de finalizar la guerra al tiempo en el cualcomenzó la película, que podríamos llamar el presente de Sorowitsch.
El montaje continuo presenta normalmente los acontecimientos de la historia en el orden 1-2-3. La violación más común de este ordenes el flash-back, que se señala mediante un corte o un encadenado1. La película lleva un orden cronológico desde el principio hasta que Sorowitsch pasa la noche con esta mujer francesa, luego se le vesentado en una mesa a la cual se acerca un mesero que le trae una botella de champan, se puede ver que Sorowitsch está pensativo, quizás por haber recordado su pasado cuando esta mujer descubrió eltatuaje en su brazo. Es aquí cuando se realiza el encadenado que nos lleva al flash back, se utiliza la espalda del mesero que se cruza en la toma para servir el champan que luego de pasar por...