ensayos

Athenea Digital - 11(1): 97-110 (marzo 2011) -ARTÍCULOS-

ISSN: 1578-8946

Música y narcotráfico en México. Una
aproximación a los narcocorridos desde la
noción de mediador
Music and drug trafficking in México. An
approach to narcocorridos from the notion
of mediator
César Jesús Burgos Dávila
Universitat Autònoma de Barcelona
CesarJesus.Burgos@campus.uab.cat

Resumen

AbstractEl narcocorrido es una expresión musical actual y
relevante en la sociedad mexicana. Son canciones que
en el marco de la música norteña, narran historias
sobre el narcotráfico. Basado en una aproximación
etnográfica, me intereso en este género musical y su
público, con el objetivo de explorar los narcocorridos en
la vida cotidiana de jóvenes aficionados, centrándome
en las prácticas, loscontextos, los sentidos y
mediadores que unen a la música con su público. En
este artículo desarrollo la idea de mediación propuesta
por la Teoría del Actor-Red y la Teoría de la Mediación,
explicando cómo me he servido de ellas para el estudio
de los narcocorridos.

The narcocorrido is a contemporary musical expression
in Mexico, and they are songs produced in a style
called: músicanorteña, in which stories of drug
trafficking are recreated. The aim of this study is to
explore the narcocorridos in the daily lives of young
people. I am interesting in this genre and its fans.
During my ethnographic fieldwork I focused on the
practices, contexts, senses and mediators that link that
kind of music with its audience. In this paper I develop
the idea of mediation proposed byActor-network
Theory and Theory of Mediation, and I explain how I
have used it in the study of narcocorridos.

Palabras clave: Narcocorridos; Mediador; Teoría del Keywords: Narcocorridos; Mediator; Actor-network
Actor-Red; Teoría de la Mediación
Theory; Theory of Mediation

Música, narcotráfico y sociedad han sido elementos que se han asociado para dar forma a un género
musical popular que esconocido como: narcocorridos.
Desde hace años el narcotráfico y la violencia en México se han convertido en un problema de
emergencia nacional. Los estragos de esta problemática se encuentran descritos, relatados, entonados y
acompañados musicalmente en los narcocorridos. El prefijo “narco” hace referencia a relatos que tratan
de aspectos relacionados con la droga, concretamente sobre tráficode la misma. Este prefijo es
empleado como multiplicador de etiquetas estigmáticas, ya que cualquier palabra que cuente con él es
asociada directamente al tráfico de sustancias ilícitas (Astorga, 2005). Su complemento “corridos”,
corresponde a una de las tradiciones musicales más antiguas de México, que consiste en narrar historias
reales o ficticias basadas en sucesos que hieren lasensibilidad del pueblo (Avitia, 1997a; Mendoza,
1954). En el trazado de los antecedentes de esta tradición musical se pueden resaltar episodios
históricos en los que el corrido tuvo presencia; diferentes condiciones fueron fuente de inspiración de
composición e interpretación de corridos y esto se puede remontar previo, durante y posterior a la

97

Música y narcotráfico en México

conquista deMéxico, el período de Independencia, las condiciones sociales previas a la Revolución
mexicana, las luchas revolucionarias, movimientos políticos post-revolucionarios, el movimiento cristero 1,
luchas estudiantiles, movimientos migratorios, conflictos fronterizos, condiciones de contrabando en la
frontera norte, entre otros2. Con las variantes que ha sufrido a lo largo de la historia, la tradicióndel
corrido ha permitido dar paso a lo que actualmente es el narcocorrido. Desde hace cuatro décadas la
tradición musical del corrido ha adoptado como tema central las condiciones de violencia que se viven en
el país, tomando al narcotráfico como eje principal en sus temáticas. Vale la pena mencionar que si bien
las composiciones de narcotráfico son las que predominan, no son las únicas....