Erty

complejo llamado psicología no harían falta observaciones
introductorias en lo que se refiere al contenido de las investigaciones que siguen;
pero un lector profano en la especialidad y que seenfrenta sin preparación alguna
con este libro quizá necesite de algunas aclaraciones iniciales. El concepto proceso de
individuación, por un lado, y la alquimia, por otro, son cosas que parecen muydistanciadas entre sí, de tal manera que, de momento, a la imaginación se le antoja
imposible representarse la existencia de un puente que las enlace. Debo una
explicación a este tipo de lector,especialmente también porque, en ocasiones, al ser
publicadas mis conferencias, he tenido algunas experiencias que me inducen a
pensar en una cierta perplejidad de mis críticos.
Lo que voy a exponer enrelación con la esencia del alma humana son
fundamentalmente observaciones en seres humanos. Se ha reprochado a estas
observaciones que se trata de experiencias desconocidas y difíciles decomprender,
respectivamente. Es un hecho curioso, con el cual se tropieza una y otra vez, que
absolutamente todos, incluso los profanos más incompetentes, creen estar enterados
por completo de lo que es lapsicología, como si la psique fuera precisamente el
campo que disfrutara del más general de los conocimientos. Pero cualquiera que
conozca de verdad el alma humana estará de acuerdo conmigo si digoque este
campo es el más oscuro y misterioso con que tropieza nuestra experiencia. Jamás se
acaba de aprender en este campo. En mi actividad práctica, no transcurre casi
ningún día sin que meencuentre con algo nuevo e inesperado. Cierto que mis
experiencias no son trivialidades que estén a flor de piel, pero están en una
proximidad accesible para cualquier psicoterapeuta que se ocupe de estecampo
especial. Por ello, me parece absurdo, cuando menos, que se me reproche en cierto
modo el desconocimiento de las experiencias participadas. No me considero
responsable de la insuficiencia...