Español de filipinas
Traducción Inglés-Español mención Negocios Internacionales
Comunicación II
Español de FilipinasIntegrantes: Erik Melin
María Sagredo
Rhomanef VejarSección: 62
Profesora: Pamela Urra
ESPAÑOL DE FILIPINASEl español comienza a tener relevancia en Filipinas en 1565, año en que Miguel López de Legazpi y Andrés de Urdaneta establecen el primer asentamiento español en la ciudad de Cebú. El aprendizaje delespañol comienza a difundirse en 1595 con la fundación de la primera institución académica, el Colegio de San Ildenfoso, que posteriormente se convertiría en la Universidad de San Carlos en la ciudadde Cebú. Años más tarde, la reina Isabel II de España crea el decreto de educación escolar pública, y se entrega enseñanza en español en todos los territorios españoles, incluyendo las islasFilipinas. Debido a la independencia de México, España toma control de las islas y favorece el comercio. Esto permite a los filipinos ganar dinero suficiente para enviar a sus hijos a estudiar a España, lugardonde aprenden el español.
A finales del siglo XIX, Estados Unidos toma el control de las islas de Filipinas y envían miles de profesores norteamericanos para enseñar y oficializar el idioma inglés,a pesar de que a comienzos del siglo XX la mayoría de los habitantes de Filipinas hablaban español. Es entonces cuando estudiantes, que se habían educado en Europa, llegaron con ideas de nación,libertad personal y política, y comienza el proceso de independencia que se logra finalmente en el año 1946.
Si bien el español dejó de ser el idioma oficial de Filipinas en 1973, aún posee prestigio...
Regístrate para leer el documento completo.