Especificamente

El conejo es la nueva ternera. Debido a que aborrecemos lo utilitario, nos hemos condenado a una inmersión de por vida en lo arbitrario. LAX (aeropuerto de Los Ángeles): orquídeas de bienvenida, posiblemente carnívoras, en el mostrador de facturación. La identidad es la nueva comida basura de los desposeídos, el pienso de la globalización para los privados de derechos. Si la basura espacial sonlos desechos humanos que ensucian el universo, el “espacio basura” es el residuo que la humanidad deja sobre el planeta. El producto construido (volveremos sobre esto más adelante) de la modernización no es la arquitectura moderna, sino el espacio basura. El espacio basura es lo que queda después de la modernización haya seguido su curso o, más concretamente, lo que se coagula mientras lamodernización está en marcha: su secuela. La modernización tenía un programa racional: compartir las bendiciones de la ciencia, para todo. El “espacio basura” es su apoteosis, o su derretimiento. Aunque cada una de sus partes es fruto de brillantes inventos, lúcidamente planeados por la inteligencia y potenciados por el cómputo infinito, su suma augura el final de la ilustración, su resurrección como unafarsa, un purgatorio de poca calidad. El espacio basura es la suma total de nuestro éxito actual; hemos construido más que todas las generaciones anteriores juntas, pero en cierto modo no se nos recordará a esa misma escala. Nosotros no dejamos pirámides. Conforme al nuevo evangelio de la fealdad, hay más espacio basura en construcción en el siglo XXI que lo que ha sobrevivido del siglo XX. Fue unaequivocación inventar la arquitectura moderna para el siglo XX. La arquitectura desapareció en el siglo XX; hemos estado leyendo una nota a pie de página con un microscopio, esperando que se convirtiese en una novela; nuestra preocupación por las masas nos ha impedido ver la “arquitectura de las personas”. El espacio basura parece una aberración, pero es la esencia, lo principal, el fruto de unencuentro entre la escalera mecánica y el aire acondicionado, concebido en una incubadora de la dura (las tres cosas faltan en los libros de historia). La continuidad en la esencia del espacio basura; éste aprovecha cualquier invento que permita la expansión, despliega una infraestructura de no interrupción: escaleras mecánicas, aire acondicionado, aspersores, barreras contra incendios, cortinas deaire caliente. Es siempre interior, y tan extenso que raramente se perciben sus límites; fomenta la desorientación (los espejos, los pulidos, el eco) el espacio basura está sellado, se mantiene unido no por la estructura, sino por la piel, como una burbuja. La gravedad ha permanecido constante, resistida por el mismo arsenal desde principio de los tiempos; pero el aire acondicionado, un medioinvisible y que por tanto pasa desapercibido, ha revolucionado realmente la arquitectura. El aire acondicionado ha lanzado el edificio sin fin. Si la arquitectura separa los edificios, el aire acondicionado los une. El aire acondicionado ha impuesto regímenes mutantes de organización y coexistencia que la arquitectura ya no puede seguir. Un solo centro comercial es ahora el trabajo de generaciones deplanificadores de espacios, técnicos de reparaciones y montadores, como en la edad media; el aire acondicionado mantiene nuestras catedrales (todos los arquitectos puede estar trabajando en el mismo edificio sin darse cuenta, muy separados, pero con receptores ocultos que posteriormente harán que todo resulte coherente). Como cuesta dinero ya no es gratis, el espacio acondicionado se convierteinevitablemente en un espacio condicional; antes o después, todo el espacio condicional se convierte en espacio basura. Con lo pensamos en el espacio, sólo miramos sus contenedores. Como si el propio espacio fuese invisible, toda la teoría para la producción de espacio se basa en una preocupación obsesiva por lo opuesto: la masa y los objetos, es decir, la arquitectura. Los arquitectos nunca...