estudiante

(PLIERS AND TONGS)
TENASAS Y PINZAS
ATENCION La protección de ojos ES IMPORTANTE usando las tenazas que cortan. Guarde dedos lejos de mandíbulas y filos para prevenir el daño corporal.
WARNING Wear eye protection when using pliers that cut or trim keep fingers away from jaws and cutting edges to prevent personal injury.
CLASES DE PINZAS

1. Tenazas Conjuntas de resbalón(Slip-joint Pliers)

Las tenazas de unión de resbalón son tenazas cuyo punto de pivote o fulcro pueden ser movidos para aumentar la gama de tamaño de sus mandíbulas. La mayor parte de tenazas de unión de resbalón usan un mecanismo que permite al desliz del punto de pivote en una de varias posiciones cuando las tenazas totalmente son abiertas.
Slip joint pliers are pliers whose pivot point or fulcrumcan be moved to increase the size range of their jaws. Most slip joint pliers use a mechanism that allows sliding the pivot point into one of several positions when the pliers are fully opened.



2. Tenazas de Mandíbula Paralelas
(Parallel Jaw Pliers)


Las tenazas de mandíbula paralelas son construidas de modo que las mandíbulas permanezcan paralelas el uno al otro entodas partes de la distancia entera de viajes. Esto tiene dos mandíbulas, un alfiler de pivote, manijas curvas, y primaveras de tensión. Las primaveras de tensión están contenidas dentro de las manijas curvas y abrirán las mandíbulas cuando las manijas son liberadas. Estas tenazas son usadas para agarrar los objetos que tienen superficies plana .
The parallel jaw pliers are constructed so that thejaws remain parallel to each other throughout the entire distance of travel. It has two jaws, a pivot pin, curved handles, and tension springs. The tension springs are contained within the curved handles and will open the jaws when the handles are released. These pliers are used to grip objects which have flat surfaces.


3. Tenazas de Nariz chata
(Flat-nose Pliers). Las tenazas de nariz chata tienen mandíbulas planas serradas, un pivote fijo, y las manijas curvas que pueden haber aislado mangas. Estas tenazas son usadas para doblar el metal de hoja ligero y el cable.
The flat-nose pliers have flat serrated jaws, a fixed pivot, and curved handles which may have insulated sleeves. Thesepliers are used to bend light sheet metal and wire.







4. Tenazas de Nariz redonda
(Round-nose Pliers)

| Las tenazas de nariz redonda son usadas para hacer lazos en el cable suave. Esto tiene mandíbulas lisas, redondas, un pivote fijo, y manijas curvas, que pueden haber aislado mangas.

The round-nose pliers are used to make loops in soft wire. It has smooth, round jaws,a fixed pivot, and curved handles, which may have insulated sleeves.











5. Pinzas de Mandíbula plana de Labio directo

(Straight-lip Flat-jaw Tongs)
Las pinzas de mandíbula plana de labio directo tienen dos mandíbulas consecutivas, un punto de pivote fijo, y mucho tiempo, directamente se maneja. Estas pinzas son usadas para sostener portes y encartes que llevanponiéndolos en el lugar.
The straight-lip flat-jaw tongs have two straight jaws, a fixed pivot point, and long, straight handles. These tongs are used to hold bearings and bearing inserts while setting them in place.













6. Tenasas de Corte fin
(End Cutting Pliers)

Las tenazas de corte fin es usado para cortar el rubor de cable a la superficie trabajador. Ellosson diseñados para guardar manos y dedos seguramente lejos a partir de los finales de cable.
The end cutting pliers are used to crop wire flush to the working surface. They are designed to keep hands and fingers safely away from the wire ends.

7. Alambre a Separadores (De fines múltiples)
( Wire Strippers (Multipurpose)
Separadores de cable están acostumbrados para quitar el...