Estudio

UN COMENTARIO SOBRE
LOS PROFETAS MENORES
por Homer Hailey
Versión del inglés por Bill H. Reeves
PREFACIO A LA PRIMERA EDICIÓN:
La siguiente obra es una traducción de un compendio sobre los Profetas Menores que el Sr.
Homer Hailey usó por varios años en el Florida College (una escuela dirigida por miembros de la
iglesia de Cristo, y que está ubicada en Tampa, Florida, EE.UU.), donde servíade maestro de
Biblia. Después, de este compendio resultó un comentario más detallado y completo, y que se
puede conseguir en inglés.
El Sr. Hailey me dio permiso de traducir su compendio y de distribuirlo entre los de habla
española, y esto sin costo alguno para el lector. Es una gran persona que ha ayudado a muchos
durante sus años de evangelista y de maestro de la Sagrada Escritura. Sienteplacer que su
compendio se traduzca al español y así pueda ayudar a más gente en el mundo. Todos le
debemos un gran voto de gracias.
Esta versión en español no existiría si no fuera por la ayuda tan valiosa de los señores Valente
Rodríguez G., y Wayne Partain. El Sr. Rodríguez revisó y corrigió mis manuscritos, y el Sr.
Partain trabajó conmigo en la impresión de la obra y en la preparaciónpara echar los ejemplares
al correo. ¡Hay muchos pasos en el proceso de traer tal obra a las manos del lector!
Todo cuesta. Hoy en día uno de los costos mayores es el porte. El lector tiene este
comentario y la serie de preguntas y respuestas porque la iglesia de Cristo, 740 Melrose Dr.,
Richardson, TX 75080, ha tenido a bien hacerlo posible, pues ha pagado todos los gastos de
material y deporte. Esta congregación de cristianos tiene mucho interés en la publicación y
distribución gratuita de estudios bíblicos, de tratados, de comentarios y de otras obras
semejantes en español. A ella le expresemos nuestro agradecimiento por su generosidad e
interés.
Sobre todo a DIOS, mi Padre Celestial, doy las más cumplidas gracias por la vida y la
oportunidad de colaborar con otros hermanos enla fe para que esta obra traducida ahora
comience a servir. ¡Que logre mucho bien!
Bill H. Reeves
Diciembre de 1978.
PREFACIO A LA SEGUNDA EDICIÓN
Esta segunda edición ha sido publicada por BRAEWICK PRESS, INC., 8714 Braewick,
Houston, TX 77074.
Todo pedido debe ser dirigido a:
Bill H. Reeves
680 Winchester Dr.
Hopkinsville, KY 42240
Enero, 1999.
EDICIÓN DE DICIEMBRE DE 2005
Ladirección postal actual que usar:

Bill H. Reeves
2059 Dade Circle

Dickson, TN 37055

PREGUNTAS Y RESPUESTAS
SOBRE LOS PROFETAS MENORES
por Bill H. Reeves
Introducción:
Al final del comentario del Sr. Hailey, presento una serie de preguntas y respuestas sobre los
doce Profetas Menores. Esta serie sirve en parte de comentario, porque muchas de las preguntas
tienen al principio algunaexplicación, o clarificación. El lector debe buscar la respuesta a la luz de
la explicación. Desde luego no debe consultar la lista de respuestas antes de haber procurado hallar la respuesta que él mismo considere ser la correcta.
Es mi propósito ayudar al maestro de Biblia con poca experiencia en esta materia por medio de
facilitarle esta lista de preguntas y respuestas. No es fácil formularpreguntas apropiadas y
adecuadas. Una buena serie de preguntas logra lo siguiente:
1- cubre un dado capítulo, midiéndolo bien.
2- toca los puntos sobresalientes en él.
3- algunas de las preguntas obligan al alumno a razonar y a deducir, mientras que otras son
más sencillas, requiriendo que nada más se busque cierta palabra en el texto mismo. (Así el
alumno de poco conocimiento bíblico no sedesanima).
4- le da al alumno un cuadro claro del contenido de todo el capítulo.
El Sr. Homer Hailey, hermano mío en la fe, ha hecho un gran servicio a todo lector de este
comentario suyo. Ahora por medio de la ayuda de esta serie de preguntas y respuestas espero que
esta materia sea enseñada en muchas clases bíblicas alrededor del mundo de habla hispana. Hay
muchas lecciones muy valiosas dentro...