Estudios

NORMAS TECNICAS PARA LA ELABORACION Y PRESENTACION DE TESIS,
TRABAJOS DE GRADO Y OTROS TRABAJOS DE INVESTIGACION

1. INTRODUCCION
La actualización de estas normas se fundamenta en la incidencia que han tenido en la
investigación científica las transformaciones producidas por la ciencia, la tecnología, las teorías y
los métodos, así como las relaciones del proceso investigativo con loscambios históricos y las
políticas que incluyen la posibilidad de consenso e inter-disciplinaridad.
En estas normas se consideran las diferencias entre tesis, monografía y otras formas de trabajos
de investigación. Los trabajos de investigación no necesariamente se realizan para optar a un
título, ni tienen como forma final de presentación exclusivamente el documento escrito, también
puedenutilizarse otros soportes documentales.
El objeto de las presentes normas es establecer las etapas y procedimientos que se deben seguir y
la forma de presentación de un trabajo de investigación, cualquiera que sea su grado de
profundidad, desde la observación metódica hasta la construcción teórica compleja.

2. DEFINICIONES
Para efectos de estas normas es importante establecer las definicionessiguientes:
ANEXO. Documento o elemento que complementa el cuerpo del trabajo y que se relaciona,
directa o indirectamente, con la investigación.
ANTEPROYECTO. Documento en el que se identifica y precisa la idea que constituye el
núcleo del problema de investigación. Permite argumentar y determinar la factibilidad del
trabajo.
AUTOR. Persona o entidad responsable del contenido intelectual detrabajos de grado,
monografías o tesis y otros trabajos de investigación.

2

BIBLIOGRAFIA. Relación alfabética de fuentes documentales registradas en cualquier soporte,
consultadas por el investigador para sustentar escritos.
BIBLIOGRAFIA COMPLEMENTARIA. Conjunto de documentos que conforman un marco
de consulta y que, aunque están relacionados con el tema, no se han utilizado en el trabajode
investigación, pero pueden servir de apoyo en la búsqueda de otras investigaciones.
CITA BIBLIOGRAFICA. Pasaje, párrafo, proposición de ideas que se extraen de la obra de un
autor para corroborar o contrastar lo expresado.
TABLA DE CONTENIDO. Enuncia los títulos de los capítulos, divisiones y subdivisiones en
el mismo orden en que aparecen, para indicar la página del documento donde selocaliza. Incluye
además, el material complementario. No debe confundirse con el índice.
CUADRO. Información cualitativa y/o cuantitativa ordenada en filas y columnas, presentada
dentro de un recuadro.
CUBIERTA. Primera página escrita que contiene la información básica del trabajo.
DEDICATORIA. Nota mediante la cual el autor dedica el trabajo.
ENSAYO. Escrito de extensión variable y estilolibre, que va desde la descripción hasta la
interpretación, según su grado de profundidad. Carece de la extensión de un tratado y de la
minuciosidad de una monografía. Puede expresar el pensamiento, la sensibilidad, la imaginación
y la creación estética del autor, quién debe afirmarse sobre el rigor conceptual y metodológico de
la investigación. En algunas ocasiones, las conclusiones yrecomendaciones de un trabajo pueden
presentarse como ensayo.
ERRATA. Relación de las correcciones de errores evidentes que aparecen en el escrito.
FIGURA. Gráficos, dibujos, planos, fotografías, mapas, diagramas o esquemas.
GLOSARIO. Lista alfabética de términos y sus definiciones o explicaciones necesarias para la
comprensión del documento.

3

GUARDAS. Son las hojas en blanco colocadas entrelas tapas o pastas y la portada del
documento.
ILUSTRACION. Tablas, figuras o cualquier material gráfico que aparezca en el cuerpo del
trabajo.
INDICE. Lista opcional pormenorizada y especializada de los diversos términos puntuales
(geográficos, onomásticos, autores, temas y otros) que se incluyen en el documento, para facilitar
su ubicación en el texto. No debe confundirse con el contenido....