Evolucion del latin al español

LA TRANSICIÓN DEL LATÍN AL ESPAÑOL.

SIGLO V : FIN DE LA COHESIÓN LINGÜÍSTICA EN LA PENÍNSULA IBÉRICA.

ETAPAS QUE DEBEN CONSIDERARSE EN LA ÉPOCA:

1) ETAPA VISIGÓTICA: INICIADA EL AÑO 409D.C., CON LAS INVASIONES GERMÁNICAS.
LAS TRIBUS DE ALANOS, SUEVOS Y VÁNDALOS LLEGAN A ESPAÑA, A TRAVÉS DE LOS
PIRINEOS.

2) ETAPA ARÁBIGA : OCURRIDA EL AÑO 711 D.C. Y PROLONGADAHASTA 1492, PERIODO DE
LA RECONQUISTA ( TOMA DE GRANADA ).

DURANTE LOS SIGLOS V AL X, EMPIEZA A FRAGUARSE EL CASTELLANO ANTIGUO, EN LA DENOMINADA “BAJA EDAD MEDIA”.
LAS LENGUAS HABLADAS ENESTA ÉPOCA, ESTÁN MARCADAS POR EL PREDOMINIO POLÍTICO. EJ.:

1) LENGUA GÓTICA : LENGUA GERMÁNICA, EMPARENTADA CON LA DE LOS SUEVOS,
GERMANOS...

2) LENGUA ÁRABE: .DESDE EL PUNTO DE VISTALINGÜÍSTICO, ESTAS DOS LENGUAS
ACTÚAN EN CALIDAD DE SUPERESTRATOS, PERO EN UN COMIENZO HAN ACTUADO COMO
ADSTRATOS.

UBICACIÓN VISIGODA :

LA PENETRACIÓN BÁRBARA SE PRODUJO EN ESPAÑA ENCUATRO FRENTES :

1) VÁNDALOS : ASDINGOS ( NO : LUCUS).
SILINGOS ( BAETICA, SUR, LLAMADA (V)ANDALUCÍA ).
EN EL AÑO 429 PASARON AÁFRICA.

2) ALANOS : UBICADOS EN LAS COMARCAS CENTRALES ( LUSITANIA Y SECTOR
CARTAGINÉS ). FUERON EXTERMINADOS RÁPIDAMENTE.

3) SUEVOS : UBICADOS ENGALICIA, ASTURIAS Y LEÓN Y EN LA PARTE NORTE DE
PORTUGAL ( DESDE EL SIGLO V ). DEJAN PEQUEÑOS VESTIGIOS EN EL
PORTUGUÉS.PUEDE HABLARSE, ENTONCES, DE UNA RAMA :

- SEPTENTRIONAL O NÓRDICA;

- ORIENTAL O GÓTICA;

- OCCIDENTAL ( MÁS IMPORTANTE: ANGLOSAJÓN, ALTO ALEMÁN, BAJO ALEMÁN ).

CARACTERÍSTICAS DE LASINVASIONES:

1) MIGRACIONES CONSTANTES, Y EN DISTINTAS ÉPOCAS DE INCORPORACIÓN.

2) INVASIONES REDUCIDAS, NO LOGRAN DESPLAZAR MATERIALMENTE A LA POBLACIÓN
NORROMANA.

3) CULTURALMENTE...