Fronteras

SERVICIOS PÚBLICOS Y MARGINALIDAD SOCIAL EN LA FRONTERA NORTE Tonatiuh Guillén López

RESUMEN

El objetivo central del ensayo consiste en presentar un panorama sobre las condiciones de vida de los habitantes de las mayores ciudades fronterizas del norte de México, siguiendo un análisis estratificado y, a la vez, comparativo a otras ciudades del interior del país. La información estadísticamuestra la existencia de un déficit creciente en los servicios públicos disponibles por la población fronteriza, que incluso abarca a un amplio espectro de los estratos socioeconómicos medios. En relación a los servicios públicos considerados (agua entubada, drenaje y electricidad), el análisis estratificado muestra que las condiciones de vida de la población fronteriza son de un nivel inferior alque tendrían los mismos estratos en una ciudad del interior del país, lo que resulta paradójico en función del dinamismo económico de la región. Considerando las características socialmente extensas de la marginalidad urbana en las ciudades fronterizas y, a la vez, la intensidad de su actividad económica, en la primera parte del el ensayo se introducen algunos elementos para definir los rasgosparticulares de la marginalidad social de esta región del país
ABSTRACT

This essay’s primary objective is to present a panoramic view of the living conditions that prevail among the inhabitants of the major cities in Mexico’s northern border region. The research employs stratified sampling analysis, as well as comparative perspective which also looks at cities located in Mexico’s interior. Thedata indicate a growing shortfall in the public services available to the northern border population across a wide range of socioeconomic strata. In terms of the public services considered (piped water, sewerage, and electricity), the analysis indicates that the living conditions of the border population are inferior to those of the same socioeconomic strata living in cities in the interior of thecountry. This result is paradoxical when viewed side by side with the border region’s economic dynamism. Given the extensive marginality in urban areas along the border and the intensity of these cities economic activity, the first section of this article introduce certain elements which help define the specific features of social marginality in this region of Mexico.
Tonatiuh Guillén López.Director del Departamento de Estudios de Administración Pública. Se le puede enviar correspondencia a Blvd. Abelardo L. Rodríguez 21, Zona del Río, Tijuana, B.C., Teléfonos 300411, 300412 y 300418.

96 FRONTERA NORTE, VOL. 2, NÚM. 4, JUL-DIC 1990

Introducción El objetivo del presente ensayo consiste en presentar una panorámica de las condiciones de vida de la población fronteriza del norte deMéxico, siguiendo un análisis por estratos sociales y, a la vez, comparativo con otras regiones del país. El contexto espacial del estudio se concentra en el ámbito urbano, representado aquí por las mayores ciudades fronterizas: Ciudad Juárez, Tijuana, Nuevo Laredo, Reynosa y Nogales; la contraparte del interior del país está integrada por las ciudades de San Luis Potosí, Torreón y Monterrey.Considerando el ambiente urbano de la población objeto del estudio, el análisis de sus condiciones de vida lo referimos a su disponibilidad de elementales servicios públicos en la vivienda: agua entubada, drenaje conectado a la red pública y electricidad. La fuente principal de información utilizada es la Encuesta Socioeconómica Anual de la Frontera (ESAF), en sus versiones de 1987 y 1988. Durante elprimer año, la ESAF se levantó en las ciudades de Tijuana, Ciudad Juárez, Nuevo Laredo y San Luis Potosí. En el segundo, la encuesta integró a las ciudades de Nogales, Reynosa, Torreón y Monterrey. A pesar de que existe un año de distancia entre ambas encuestas, la comparabilidad de sus resultados lo permiten las características de las variables analizadas relativas a los servicios públicos. Los...