Funcion Poetica
coloquiales y en el lenguaje publicitario
Es la orientada al mensaje. Aparece siempre que la expresión atrae la atención sobre su forma. En sentido
técnico, posee una elevada información. Constante en lenguaje publicitario, en refranes, lenguaje político, etc.
Se centra en el mensaje mismo, y se relaciona con la literatura en general porque se refiere a cómo se
configura el lenguaje, a su forma.
En cualquier caso, conviene tener presente que el lenguaje literario no se caracteriza únicamente por la
aparición de esta función. Hay en él rasgos estilísticos especiales que pueden originarse por la aparición de recursos o no, pero no es sólo el empleo, más o menos premeditado, de unas especiales técnicas, sino la consciente reelaboración lingüística efectuada por el autor lo que caracteriza ese lenguaje: el mensaje crea
su propio universo.
Función poética
Cuando el lenguaje se utiliza para producir belleza, para llamar la atención sobre sí mismo, actúa en él la función poética. Lo importante no es tanto lo que se dice sino cómo se dice. El escritor pretende suscitar en el receptor una serie de sensaciones de belleza, creatividad e influencia a través de la forma de su
mensaje. Son válidos todos los recursos expresivos. Esta función aparece también en el lenguaje coloquial; cualquier persona, al construir su mensaje, selecciona de manera consciente o inconsciente las palabras,
las inflexiones de la voz o los tipos de oraciones para conseguir una transmisión más eficaz de aquello que se pretende comunicar.La Función Poética es quizá las más alta expresión del lenguaje. El lenguaje poético
apela a la inteligencia y a las emociones del lector.
...
Regístrate para leer el documento completo.