Generalidades De La Redaccion

Solo disponible en BuenasTareas
  • Páginas : 5 (1030 palabras )
  • Descarga(s) : 0
  • Publicado : 9 de noviembre de 2012
Leer documento completo
Vista previa del texto
UNIDAD III. GENERALIDADES SOBRE LA REDACCIÓN



CUALIDADES DE LA REDACCIÓN MODERNA

LENGUAJE ORAL VS. LENGUAJE ESCRITO

Entre estas se establecen diferencias de dos tipos:

a) Contextuales. Se refiere a la situación en la que se produce la comunicación (espacio, tiempo, relación entre los interlocutores).

b) Textuales. Se refieren al mensaje (texto) de la comunicación.Diferencias Contextuales

|LENGUAJE ORAL |LENGUAJE ESCRITO |
|El receptor capta el mensaje a través del oído |El receptor capta el mensaje a través de la vista |
|Se produce espontáneamente|Se produce en forma razonada |
|Es inmediato, más rápido y ágil |Es diferido; por tanto, más lento |
|Es efímero |Es duradero|
|Utiliza códigos no verbales |Utiliza poco los códigos no verbales |
|Hay intercambio entre emisor y receptor |No hay retroalimentación por parte del receptor |
|Se apoya en el concepto extralingüístico|El texto es independiente del contexto |


Diferencias textuales

|LENGUAJE ORAL |LENGUAJE ESCRITO |
|Manejo de temas generales: informal y subjetivo |Manejo de temas específicos: formal y objetivo|
|Selección poca rigorosa de la información |Selección precisa de la información |
|Más redundante, acepta la repetición léxica |Menos redundante, evita la repetición léxica mediante sinónimos |
|Estructura del texto abierta y poco estereotipada|Estructura cerrada y estereotipada |
|Menos gramatical: utiliza pausas y emociones |Más gramatical: utiliza signos de puntuación, sinónimos, enlaces… |
|Uso de recursos paralingüísticos: cambio de ritmo, variación de tono… |Uso limitado de recursos paralingüísticos: diversas tipografías y|
| |códigos gráficos |
|Uso de estructuras sintácticas simples |Uso de estructuras sintácticas complejas |
|Uso de frases inacabadas|Elaboración precisas de estructuras |
|Prefiere léxico informal |Prefiere léxico formal |
|Uso de muletillas |Tendencia a eliminar las muletillas |PRECISIÓN

No conformarse con la primera palabra que venga a la punta de los dedos, hay que elegir la palabra de significado más preciso, más cercano a lo quiere decir.

Entre situaciones, evitar:

❖ Precisiones como algunos, muchos, pocos, demasiados… cuándo no pueda precisar la cantidad, mejor utilice grupo, muchedumbre…

❖ Utilizar adjetivos imprecisos “demandaron mayores detalles”…...