GLOSARIO DE SEGUROS

GLOSARIO DE SEGUROS
A
Accidente: Todo suceso imprevisto, involuntario, repentino y fortuito, causado por medios
externos, que produce un daño físico o material, sobre un bien o una persona.
Agravación del riesgo: Es la modificación o alteración posterior a la celebración del contrato de
seguro que aumenta la posibilidad de ocurrencia del riesgo asegurado. El asegurado no puede
variar por sísolo el lugar del riesgo ni cualquiera otra de las circunstancias que se tuvieron en
vista para estimarlo sin contar con el consentimiento del asegurador, pues de lo contrario el
seguro puede ser anulado.
Arbitraje: Las condiciones generales de las pólizas de seguro depositadas en el registro de pólizas
de la Superintendencia de Valores y Seguros contemplan una cláusula por la cual, en casode
surgir una controversia entre el asegurado y la compañía de seguros respecto de la aplicación o
interpretación de la póliza, ésta será resuelta por un juez árbitro niominado de común acuerdo
por las partes o por la justicia en subsidio.
Asalto: Robo con violencia en las personas, esto es, aquellos que se perpetran usando violencia o
intimidación en las personas. Se estimarán por violencia ointimidación a las personas los malos
tratamientos de obra, las amenazas, ya sea para hacer que entreguen las cosas, ya sea para
impedir la resistencia u oposición a que se quiten, o cualquier otro acto que pueda intimidar o
forzar la entrega.
Asegurable: Persona que reúne las características predeterminadas para poder contratar una
cobertura de seguro a su favor.
Asegurado: Es la persona,titular del seguro, que traspasa el riesgo a la compañía de seguros.
Asegurador: Es la empresa que asume la cobertura del riesgo, vale decir, la que ofrece el seguro,
previamente autorizada a operar como tal por la Superintendencia de Valores y Seguros.
Aviso o Denuncia de Siniestro: Documento o comunicación por el que el asegurado informa a su
asegurador la ocurrencia de determinado hecho oaccidente, cuyas características guardan
relación en principio, con las circunstancias previstas en la póliza para que proceda la
indemnización.
B
Beneficiario: Es la persona que, sin ser asegurado, va a recibir las indemnizaciones que
corresponda pagar al asegurador en caso de siniestro. No es parte del contrato y, por lo tanto, no
asume obligaciones ni cargas.
Buena Fe: Principio básico ycaracterístico de todos los contratos de seguro, que obliga a las
partes a regirse por actos de absoluta veracidad y transparencia. Para el asegurado, este
principio supone entregar al asegurador toda la información que posea o que se le solicite en
relación con el riesgo a fin de que este último pueda ponderarlo correctamente; procurar evitar
la ocurrencia del siniestro, intentar disminuirlas consecuencias del siniestro una vez producido,
etc. Para el asegurador, significa otorgar una información exacta respecto de las coberturas que
entrega el seguro e indemnizar el siniestro de acuerdo a los términos convenidos.

1

C
Carencia: Período de tiempo, contado desde el inicio de vigencia de la cobertura, durante el cual
el asegurado no tiene derecho al pago de la indemnización.Cláusulas Adicionales (CAL / CAD): Son aquellas cláusulas accesorias al contrato de un seguro,
que permiten extender o ampliar las coberturas comprendidas en las Condiciones Generales de
una póliza, incluyendo riesgos no contemplados o expresamente excluidos o eliminando
restricciones, condiciones u obligaciones que afecten o graven al Asegurado o Contratante.
Cláusula de uso general: Sonaquellas cláusulas que por su naturaleza, tipo o finalidad, permiten
generalizar su uso en distintas pólizas registradas que no las contengan, tales como reglas de
solución de dificultadas o controversias, resolución de contrato por no pago de prima y cláusula
de acreedor prendario o hipotecario.
Cobertura: Corresponde al conjunto de riesgos que se traspasan al asegurador con motivo del
seguro...