Guia estimacion emisiones

GOBIERNO DE CHILE COMISIÓN NACIONAL
M INISTER IO DEL TR ABAJO DEL MEDIO AMBIENTE Y PR EV ISION SOC IAL

GOBIERNO DE CHILE

GOBIERNO DE CHILE Sectra
MINISTER IO DEL TR ABAJO Y PR EV ISION SOC IAL

GOBIERNO DE CHILE

GOBIERNODE SALUD MINISTERIO DE CHILE
MINISTERIO DEL TRABAJO Y PREVISION SOCIAL

GOBIERNO DE CHILE

GUÍA METODOLÓGICA PARA LA ESTIMACIÓN

DE EMISIONES ATMOSFÉRICAS DEFUENTES FIJAS Y MÓVILES
EN EL REGISTRO DE EMISIONES Y TRANSFERENCIA DE CONTAMINANTES

Canadian International Development Agency
Banco Mundial

Agence canadienne de développement international

GUÍA METODOLÓGICA PARA LA ESTIMACIÓN DE EMISIONES ATMOSFÉRICAS DE FUENTES FIJAS Y MÓVILES EN EL REGISTRO DE EMISIONES Y TRANSFERENCIA DE CONTAMINANTES © 2009 Comisión Nacional del Medio AmbienteTeatinos 254/258, Santiago de Chile Editor responsable: Departamento de Control de la Contaminación de CONAMA Diseño de Portada: ANDROS Impresores I.S.B.N. 978-956-7204-36-6 Se terminó de imprimir esta obra en el mes de diciembre de 2009 Diseño y producción Andros Impresores Impreso en Chile / Printed in Chile

GOBIERNO DE CHILE
M I N I ST ERI O DE L TRABAJO Y PR EV I SI ON S OCIAL

GOBIERNO DECHILE
MINISTERIO D EL TRABAJO Y PREVISIO N SO CIAL

GOBIERNO DE CHILE
MINISTERIO D EL TR ABAJO Y PREVISIO N SO CIAL

Guía metodológica para la estimación de emisiones atmosféricas de fuentes fijas y móviles en el Registro de Emisiones y Transferencia de Contaminantes

FINANCIADO POR:

Canadian International Development Agency

Agence canadienne de développement internationalEquipo dE Trabajo
• • • • • • • • • Marcos Serrano Comisión Nacional del Medio Ambiente (CONAMA) Walter Folch Ministerio de Salud (MINSAL) Rubén Triviño Secretaría de Planificación de Transporte (SECTRA) René Villafranca Comisión Nacional del Medio Ambiente (CONAMA) Maritza Jadrijevic Comisión Nacional del Medio Ambiente (CONAMA) Carmen Gloria Contreras Comisión Nacional del Medio Ambiente(CONAMA) Jimena Silva Comisión Nacional del Medio Ambiente (CONAMA) Priscila Ulloa Comisión Nacional del Medio Ambiente (CONAMA) Camilo Montes Comisión Nacional del Medio Ambiente (CONAMA) Jaime Escobar Rialto Consultores Ambientales Juan Carlos Bordones Rialto Consultores Ambientales

4
GuIa mETodoloGICa paRa la EsTImaCIon dE EmIsIonEs aTmosfERICas dE fuEnTEs fIjas y movIlEs En El REGIsTRo dEEmIsIonEs y TRansfEREnCIa dE ConTamInanTEs

• •

Glosario dE Términos
Contaminante pTs partículas Totales suspendidas Importancia Contaminante Criterio (sin norma primaria calidad de aire) Contaminante Criterio (con norma primaria de calidad de aire) Contaminante Criterio (con norma primaria de calidad de aire) Contaminante Criterio y Gas de Efecto Invernadero (protocolo de Kioto) (con normaprimaria de calidad de aire) Contaminante Criterio (con norma primaria de calidad de aire) Contaminante Criterio (sin norma primaria de calidad de aire) precursor de formación material particulado (sin norma primaria de calidad de aire) dioxinas y furanos (Convenio de Estocolmo) programa Global del mercurio (neuro tóxico sin norma primaria de calidad de aire) Contaminante Criterio (en proceso decontar con norma primaria de calidad de aire) Gas de Efecto Invernadero (protocolo de Kioto) Contaminantes Criterio (con norma primaria de calidad de aire) arsénico, d.s. nº 165 de 1999 del ministerio secretaría General de la presidencia, norma de Emisión para la regulación del contaminante arsénico emitido al aire (1999) Cancerígeno en humano (sin norma primaria de calidad de aire) Cancerígeno enhumano (sin norma primaria de calidad de aire) Ácido sulfhídrico / sulfuro de hidrógeno d.s. nº 167 de 1999 del ministerio secretaría General de la presidencia. norma de Emisión para olores molestos (1999)

mp 10

material particulado de 10 micrómetros

Co

monóxido de Carbono

nox

Óxido de nitrógeno

sox

Óxido de azufre

Cov

Compuestos orgánicos volátiles

nH3...