Guia sin papeles

Guía para personas sin papeles
Guides pour les personnes sans papiers
Documento elaborado por el área de Inmigración de la

Asociación Pro Derechos Humanos de Andalucía
www.apdha.org

Presentación
Se han editado diferentes guías para personas que viven en España y no tienen papeles. Desde la Asociación Pro Derechos de Andalucía (APDHA) consideramos que es necesaria una nueva versión,adaptada a las modificaciones que presenta la nueva ley de Extranjería. Proponemos esta pequeña guía basada en muchas otras (ver las referencias al final) y con información actualizada a diciembre de 2010. Esperamos que os sea útil. Os animamos a que la difundáis, copiéis, utilicéis etc.

Área de Inmigración, APDHA febrero 2011

Edita: Asociación Pro Derechos Humanos de Andalucía (APDHA) C/ BlancoWhite 5, 41018 Sevilla. Tel. +34 954 53 62 70 / andalucia@apdha.org Documento elaborado por: Área de Inmigración de APDHA. Foto de Portada: http://recursostic.educacion.es/bancoimagenes/web/ Diseño y maquetación: Gabinete de Comunicación APDHA

Contenidos
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > >
¿Cuándo estoy “sin papeles”? ........................................... Aunque no tengapapeles, tengo derecho, entre otras cosas, a ... ¿Qué es el Padrón? ¿Debo empadronarme? ............................ ¿Por qué me detiene la policía? ......................................... ¿Qué documentos debo llevar cuando voy andando por la calle si no tengo papeles? ....................................................... ¿Debo enseñar mi pasaporte a la policía? ..............................¿Qué derechos tengo si soy detenido? .................................. Una vez detenido, ¿qué pasará conmigo? .............................. ¿Qué medidas cautelares puede tomar la policía cuando estoy detenido? ................................................................... ¿Qué diferencia hay entre un abogado del Turno de Oficio, los abogados de las asociaciones o centros para inmigrantes y unabogado que yo pago? .................................................... ¿Qué debe saber mi abogado? ........................................... Si no tengo papeles, ¿seré expulsado? ................................. ¿Cuánto dura el procedimiento sancionador (es decir, el tiempo en el que se decide qué ocurrirá conmigo)? ........................... ¿Qué implica una orden de expulsión?................................. ¿Puedo recurrir la orden de expulsión? ................................ Cuando pago la sanción de multa por estar en España en situación irregular, ¿obtengo un permiso de residencia? ......................... ¿Puedo realizar algún trámite para regularizarme si tengo una orden de expulsión? ....................................................... ¿Cuáles son las diferenciasentre los procedimientos de expulsión (preferente y ordinario)? ................................................. Los centros de internamiento para extranjeros (CIE)................. ¿Quién decide que ingrese en el CIE? ................................... Muy importante ............................................................ ¿Cuál es el tiempo máximo que puedes estar en el CIE? ............¿Qué ocurre cuando va a terminar el tiempo máximo de tu estancia en el CIE? ........................................................ ¿Qué derechos tienen las personas ingresadas en el CIE? ........... Tus obligaciones dentro del CIE ......................................... 5 5 6 7 7 7 8 9 9

10 10 11 12 12 13 13 14 14 15 15 16 16 16 17 18

5

¿Cuándo estoy sin papeles?
1. Cuando entrastelegalmente en España pero no obtuviste la prórroga de estancia (viniste como turista por tres meses y te quedaste). 2. Cuando entraste en España de forma irregular (por ejemplo: escondido en coches o camiones, con un pasaporte que no es el tuyo, en cayucos, etc.). 3. Cuando no pudiste renovar tu permiso de residencia. Las sanciones para estos casos son administrativas, no penales, pero suponen...