Guía del aceite limpio
Páginas: 18 (4487 palabras)
Publicado: 25 de febrero de 2014
Clean Oil
Guide
ADDING ENERGY
Versión en español
Guía del Aceite
Limpio
100 micrometres
Grain of salt
40 micrometres
Naked eye
visibility
70 micrometres
Human hair
25 micrometres
Pollen
8 micrometres
Coal dust
3 micrometres
OIL
2 micrometres
Bacteria
Guía del aceite limpio
Segunda edición 2003
(Traducción española, Diciembre 2005)
Publicada por:C.C.JENSEN A/S
Svendborg, Dinamarca
Diseño:
Novatesa, s.l.
Barcelona, España
Revisión diseño, impreso:
SvendborgTryk,
Dinamarca
Fuentes:
”Chemistry in Electrical Apparatuses”
Lars Arvidsson
Västerås PetroleumKemi AB
C.C.JENSEN
Contenido
Página 2 0 Introducción
3 1 Tipos de desgaste en los sistemas de aceite
4 2 Muestreo de aceite
4
Dónde tomar una muestra de aceite5
Cómo tomar una muestra de aceite
8 3 Análisis de la muestra de aceite
9
Normas ISO
10
Clases NAS
10
Evaluación del recuento de partículas
11
Frecuencia de los análisis
12 4 Métodos de limpieza del aceite
13
Tipos de filtros
14
El filtro de superficie
15
El filtro de profundidad
16 5 Definiciones de filtración básica
16Filtración nominal
16
Filtración absoluta
16
Valor βx
17
Capacidad de suciedad
17
Bypass
18 6 Métodos de instalación
18
Filtración en línea
18
Filtración fuera de línea
20 7 Economía
21 8 Pedido de un sistema de filtración
22 9 Tratamiento del aceite y sistemas de aceite
22
Aceite nuevo en recipientes
22
Aceite en elsistema
23 10 ecomendaciones para la compra de aceite
R
23
Certificados de prueba del aceite y muestreo de
prueba
23
Reclamaciones
24
Muestreo
1
2
Página 2
3
4
Introducción Tipos de
Muestreo de
desgaste en aceite
los sistemas
de aceite
3
4
5
6
8
Análisis de la
muestra de
aceite
12
Métodos de
limpieza del
aceite
16Definiciones
de filtración
básica
18
Métodos de
instalación
Introducción
El mantenimiento es el mayor gasto
controlable en una planta de fabricación.
Considerando que el 80% de todas las averías de las máquinas
están relacionadas con la contaminación del aceite, los métodos
pro-activos ahorran considerables costes a las empresas cada año.
Esta guía ofrece unaintroducción sobre los problemas de limpieza
insuficiente del aceite, las causas y el remedio a tales problemas.
Toda la información suministrada en esta guía ha sido reunida y
publicada por personas de la empresa C.C. Jensen A/S y reconocida y aceptada internacionalmente.
Le invitamos a sacar provecho de la experiencia que hemos adquirido en los últimos 50 años con el mantenimiento delaceite en
diversos tipos de aplicaciones tanto en el sector industrial como
marino.
El perfecto sistema de limpieza de aceite controlará el nivel de
todos los tipos de contaminación. Para mayor información le recomendamos que visite www.cjc.dk o www.ccjensen.com, donde
también puede pedir un equipo de muestreo de aceite CJC, que
incluye materiales e instrucciones para tomarmuestras de su
aceite.
7
8
Página 20
Economía
9
10
21
Pedido de un
sistema de
filtración
22
Tratamiento
del aceite y
sistemas de
aceite
23
Recomendaciones para
la compra de
aceite
1
Tipos de
desgaste en
los sistemas
de aceite
Tipos de desgaste Cualquier máquina que utilice
aceite para transmisión de potencia
en los sistemas de o lubricaciónse verá afectada por el
estado del aceite. El aceite entra en
aceite
contacto con todos los componentes del sistema y debería
considerarse como lo más importante. La contaminación es algo
que no debería encontrarse en el aceite, (como sólidos y sustancia
químicas).
Figura 1
Ø 5 μm
Canal de aceite
Desgaste mecánico
Las partículas sólidas causan generalmente el 50% de todas las...
Guide
ADDING ENERGY
Versión en español
Guía del Aceite
Limpio
100 micrometres
Grain of salt
40 micrometres
Naked eye
visibility
70 micrometres
Human hair
25 micrometres
Pollen
8 micrometres
Coal dust
3 micrometres
OIL
2 micrometres
Bacteria
Guía del aceite limpio
Segunda edición 2003
(Traducción española, Diciembre 2005)
Publicada por:C.C.JENSEN A/S
Svendborg, Dinamarca
Diseño:
Novatesa, s.l.
Barcelona, España
Revisión diseño, impreso:
SvendborgTryk,
Dinamarca
Fuentes:
”Chemistry in Electrical Apparatuses”
Lars Arvidsson
Västerås PetroleumKemi AB
C.C.JENSEN
Contenido
Página 2 0 Introducción
3 1 Tipos de desgaste en los sistemas de aceite
4 2 Muestreo de aceite
4
Dónde tomar una muestra de aceite5
Cómo tomar una muestra de aceite
8 3 Análisis de la muestra de aceite
9
Normas ISO
10
Clases NAS
10
Evaluación del recuento de partículas
11
Frecuencia de los análisis
12 4 Métodos de limpieza del aceite
13
Tipos de filtros
14
El filtro de superficie
15
El filtro de profundidad
16 5 Definiciones de filtración básica
16Filtración nominal
16
Filtración absoluta
16
Valor βx
17
Capacidad de suciedad
17
Bypass
18 6 Métodos de instalación
18
Filtración en línea
18
Filtración fuera de línea
20 7 Economía
21 8 Pedido de un sistema de filtración
22 9 Tratamiento del aceite y sistemas de aceite
22
Aceite nuevo en recipientes
22
Aceite en elsistema
23 10 ecomendaciones para la compra de aceite
R
23
Certificados de prueba del aceite y muestreo de
prueba
23
Reclamaciones
24
Muestreo
1
2
Página 2
3
4
Introducción Tipos de
Muestreo de
desgaste en aceite
los sistemas
de aceite
3
4
5
6
8
Análisis de la
muestra de
aceite
12
Métodos de
limpieza del
aceite
16Definiciones
de filtración
básica
18
Métodos de
instalación
Introducción
El mantenimiento es el mayor gasto
controlable en una planta de fabricación.
Considerando que el 80% de todas las averías de las máquinas
están relacionadas con la contaminación del aceite, los métodos
pro-activos ahorran considerables costes a las empresas cada año.
Esta guía ofrece unaintroducción sobre los problemas de limpieza
insuficiente del aceite, las causas y el remedio a tales problemas.
Toda la información suministrada en esta guía ha sido reunida y
publicada por personas de la empresa C.C. Jensen A/S y reconocida y aceptada internacionalmente.
Le invitamos a sacar provecho de la experiencia que hemos adquirido en los últimos 50 años con el mantenimiento delaceite en
diversos tipos de aplicaciones tanto en el sector industrial como
marino.
El perfecto sistema de limpieza de aceite controlará el nivel de
todos los tipos de contaminación. Para mayor información le recomendamos que visite www.cjc.dk o www.ccjensen.com, donde
también puede pedir un equipo de muestreo de aceite CJC, que
incluye materiales e instrucciones para tomarmuestras de su
aceite.
7
8
Página 20
Economía
9
10
21
Pedido de un
sistema de
filtración
22
Tratamiento
del aceite y
sistemas de
aceite
23
Recomendaciones para
la compra de
aceite
1
Tipos de
desgaste en
los sistemas
de aceite
Tipos de desgaste Cualquier máquina que utilice
aceite para transmisión de potencia
en los sistemas de o lubricaciónse verá afectada por el
estado del aceite. El aceite entra en
aceite
contacto con todos los componentes del sistema y debería
considerarse como lo más importante. La contaminación es algo
que no debería encontrarse en el aceite, (como sólidos y sustancia
químicas).
Figura 1
Ø 5 μm
Canal de aceite
Desgaste mecánico
Las partículas sólidas causan generalmente el 50% de todas las...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.