História, eventos e narrativa

História, eventos e narrativa:
incidentes e cultura do quotidiano*1

History, events and narrative:
incidents and daily culture
ROBERT DARNTON History Department,Princeton University 129 Dickinson Hall, Princeton University, Princeton NJ 08544-1017 - USA darnton@princeton.edu

Un incident, une bêtise, La mort de votre jument grise Paul Misraki - Tout va très bien Madame la marquiseRESUMO Escândalos, massacres, desabamentos, seqüestros: muitos temas que eram associados a tablóides e romances policiais têm sido objeto de um grande número de livros de história, que vêm ganhando espaço privilegiado nas estantes das livrarias. Trata-se do despontar de um novo gênero historiográfico, o das “análises dos incidentes”, que está alcançando grande êxito de público. Abordando assuntosdiversos, estas análises coincidem em sua tentativa de circunscrever um evento, re-

*

1

Artigo recebido em: 18/10/2004. Autor convidado. Este texto foi escrito a partir das questões suscitadas pelo livro de BREWER, John. A Sentimental Murder. Love and Madness in the Eighteenth Century. New York: Farrar, Straus and Giroux, 2004. 330 pages. (Uma . versão desse texto foi publicada no The NewYork Review of Books). Tradução de René Lommez, Revisão de Júnia Furtado.

290

VARIA HISTORIA, Belo Horizonte, vol. 21, nº 34: p.290-304, Julho 2005

História, eventos e narrativa

construí-lo, e relatá-lo como uma estória, usando toda sorte de técnicas narrativas; além de acompanharem sua repercussão e suas versões, através do tempo. Ao fazê-lo, tais estudos refletem o interesse recentedos historiadores pelo modo como se constrói e se significa a experiência da história. Ao mesmo tempo, suscitam indagações sobre os limites da reconstrução de um evento, e da utilização de artifícios em seu relato, resituando a discussão sobre a fronteira entre história, narração e ficção. Partindo do exame do livro A Sentimental Murder. [Love and Madness in the Eighteenth Century (BREWER, 2004)],no qual se aborda um crime passional ocorrido em Londres, em 1779, e suas repercussões, até 1950, o presente ensaio procura debater o panorama historiográfico criado pela emergência das análises de acontecimentos. Palavras-chave História, Historiografia, História dos Incidentes ABSTRACT Scandals, massacres, collapse, kidnappings: many themes that were associated with tabloids and crime novels havebeen the object of a great number of books of history, which have been garnering privileged space on the shelves of bookstores. This is a matter of the rise of a new historiographical genre, that of the “analyses of events,” which is attaining great public success. Examining diverse subjects, these analyses coincide in their attempt to circumscribe an event, reconstruct it, and tell it as a story,using every sort of narrative technique, as well as following up its repercussions and versions throughout time. Such studies reflect in this practice the recent interest of historians in the way that the experience of history is constructed and made meaningful. At the same time, questions on the limits of reconstruction of an event, and the use of artifices in their narrating, are raised,re-situating the discussion on the border between history, narration, and fiction. Starting from an examination of the book A Sentimental Murder. Love and Madness in the Eighteenth Century (BREWER, 2004), which relates a crime of passion that occurred in London, in 1779 and its repercussions up to 1950, the present essay attempts to debate the historiographical panorama created by the emergence of theanalyses of events. Key words History, Historiography, Incident History

O panorama da historiografia tem sofrido uma curiosa mudança. Entre a profusão de livros sobre os temas usuais — pais fundadores, cultura gay, a esfera pública, memória, o Holocausto, ecologia, globalização, escravidão, guerra e paz, sexo e gênero — um novo gênero emergiu. Ele
VARIA HISTORIA, Belo Horizonte, vol. 21, nº...