Hola como estas

Solo disponible en BuenasTareas
  • Páginas : 2 (362 palabras )
  • Descarga(s) : 0
  • Publicado : 1 de junio de 2011
Leer documento completo
Vista previa del texto
Hola hoalaaoch qkljsdhsfklsjfkl

interpretación, así como la comprensión del sentido de algo. Ya en el uso más antiguo de la palabra – la investigación etimológica reciente pone en duda la relacióncon el dios Hermes, como sugiere la etimología antigua – se detecta una cierta ambigüedad. Hermes era el enviado divino que llevaba los mensajes de los dioses a los mortales; en los pasajes homéricossuele ejecutar verbalmente el mensaje que se le ha confiado. No obstante, en el uso profano, es frecuente que el cometido de Hermes consista en traducir lo manifiesto de modo extraño e ininteligibleal lenguaje que todos entienden. La labor de la hermenéutica es esta transferencia desde un mundo a otro, desde el mundo de una lengua extraña al mundo de la lengua propia. Pero dado que la tarea deltraductor consiste en cumplir algo, el sentido del hermeneuein oscila entre la traducción y el mandato, entre la mera comunicación y la invitación a En la actualidad la hermenéutica se sitúa en latradición científica de la época moderna, por lo que su significado está en consonancia con la génesis del concepto moderno de método y ciencia. El primer trabajo propiamente académico en el que aparecela palabra hermenéutica corresponde a Johann Dannhauer (Hermeneutica sacra sive methodus exponendarum sacrarum litterarum, editada en 1654). Desde ese preciso momento empezó a hacerse la distinciónentre una hermenéutica teológico-filológica y una hermenéutica de corte jurídico. En el primer sentido, la hermenéutica significa el arte de la correcta exposición de la Escritura, con una metodologíaque se remonta a la era patrística, sobre todo con San Agustín (De doctrina christiana). Se rechaza el método alegórico que había caracterizado el mundo clásico con la caída de los valores de laepopeya homérica y el surgimiento de la democracia en las polis. La nueva metodología tiene, entre sus aspiraciones, la objetividad, pero sobre todo, estar exenta de arbitrio subjetivo. En la hermenéutica...
tracking img