Hola a todos

Solo disponible en BuenasTareas
  • Páginas : 3 (580 palabras )
  • Descarga(s) : 0
  • Publicado : 13 de febrero de 2012
Leer documento completo
Vista previa del texto
Epilogue
EPILOGO

THE DIAMOND IS FOUND
EL DIAMANTE ES ENCONTRADO

It was Mr Murthwaite, the traveller, who finally found the Moonstone.
Era Mr Murthwaite, el viajero que finalmente encontró elMoonstone.
He wrote to Rachel, explaining what he had seen.
Él escribió a Rachel y explica lo que él había visto.

I have had an adventure, madam, which I think you may be interested in.
Yo hetenido una aventura, señora que yo pienso que usted puede ser interesado.
Last year, I was traveling in north-west India, and decided to visit the sacred city of Somnauth.
El año pasado, yo estabaviajando en norte-oeste India, y decidió visitar la sagrada ciudad de Somnauth.
It took me three days to walk to the city.
Me tomó tres días para caminar a la ciudad.
On the first day, I saw otherpeople walking in the same direction.
En el primer día, yo vi a otras personas que caminan en la misma dirección.
On the second day, the number of people increased, and by the third day, the crowdmoving towards Somnauth was very large indeed.
En el segundo día, el número de las personas aumentó, y por el tercer día, la muchedumbre que mueve hacia Somnauth era de hecho muy grande.
I found outthat the people were going to Somnauth or a religious ceremony, in honour of the god of the moon.
Yo averigüé que las personas iban a Somnauth o una ceremonia religiosa, en honour del dios de la luna.The ceremony was held at night, on a hill with a beautiful view of the scenery around us.
La ceremonia fue sostenida por la noche, en una colina con una vista bonita del paisaje alrededor denosotros.
On the top of the hill, I saw three men.
En la cima de la colina, yo vi a tres hombres.
I recognised them as the jugglers I spoke to on the evening of your birthday party.
Yo los reconocícomo los malabaristas que yo hablé a en la tarde de su fiesta del cumpleaños.
I am sure that together they were searching for the diamond in England.
Yo estoy seguro que juntos ellos estaban buscando...
tracking img