Humedales

TECNOLOGÍ@ y DESARROLLO ECNOLOGÍ@ DESARROLLO
Revista de Ciencia, Tecnología y Medio Ambiente VOLUMEN IV. AÑO 2006 SEPARATA

DESCRIPCIÓN DE INDICADORES MEDIOAMBIENTALES PARA LA EVALUACIÓN DE IMPACTO AMBIENTAL, SEGUIMIENTO Y CONTROL DE LA RESTAURACIÓN DE HUMEDALES MEDIANTE TÉCNICAS DE RECARGA ARTIFICIAL DE ACUÍFEROS (SEGUNDA PARTE: INDICADORES DE RESPUESTA) A. Enrique Fernández Escalante yManuel García Rodríguez

UNIVERSIDAD ALFONSO X EL SABIO Escuela Politécnica Superior
Villanueva de la Cañada (Madrid)

© Del texto: A. Enrique Fernández Escalante y Manuel García Rodríguez. Diciembre, 2006. http://www.uax.es/publicaciones/archivos/TECEOC06_003.pdf © De la edición: Revista Tecnologí@ y desarrollo. Escuela Politécnica Superior. Universidad Alfonso X el Sabio. 28691, Villanueva dela Cañada (Madrid). ISSN: 1696-8085 Editor: Julio Merino García, tecnologia@uax.es

No está permitida la reproducción total o parcial de este artículo, ni su almacenamiento o transmisión ya sea electrónico, químico, mecánico, por fotocopia u otros métodos, sin permiso previo por escrito de la revista.

Tecnologí@ y desarrollo. ISSN 1696-8085. Vol.IV. 2006.

DESCRIPCIÓN DE INDICADORESMEDIOAMBIENTALES PARA LA EVALUACIÓN DE IMPACTO AMBIENTAL, SEGUIMIENTO Y CONTROL DE LA RESTAURACIÓN DE HUMEDALES MEDIANTE TÉCNICAS DE RECARGA ARTIFICIAL DE ACUÍFEROS (SEGUNDA PARTE: INDICADORES DE RESPUESTA)
A. Enrique Fernández Escalante(1), Manuel García Rodríguez(2)
(1) Dr. CC. Geológicas. TRAGSATEC. Julian Camarillo 6ºB. 28037 Madrid. Tf: 91 3226106. Fax: 91 3226005. Email: efe@tragsatec.es (2)Dr. CC. Geológicas. Departamento de Tecnología Industrial. Escuela Politécnica Superior. Universidad Alfonso X el Sabio. Avenida de la Universidad nº 1. Villanueva de la Cañada C.P. 28691. Madrid. Tf. 918109780. E-mail: manugaro@uax.es RESUMEN: En este artículo se describen detalladamente los indicadores de respuesta propuestos en un sistema de indicadores medioambientales parametrizado. Elsistema ha sido diseñado para la evaluación de impacto ambiental (EIA) y está especialmente indicado para elementos clave, tales como humedales degradados en proceso de restauración. Las labores de regeneración hídrica a que son sometidos se basan en técnicas de bajo impacto, en especial la recarga artificial de acuíferos. La propuesta complementa el sistema que se presenta en un artículo anterior dela revista Tecnologí@ y desarrollo. PALABRAS CLAVE: Recarga artificial de acuíferos, indicadores medioambientales, evaluación de impacto ambiental (EIA), sistema PER, indicadores de respuesta, regeneración hídrica, humedales. ABSTRACT: In this article are described in detail the response environmental indicators included in a PSR system. This system has been designed for the environmental impactassesment (EIA) and is specially indicated for key elements, such as degraded wetlands in restoration processes. The hydric regeneration works employed are inspired in low impact techniques, specially managed aquifer recharge (MAR). The proposal complements the article of the previous number of the T&D scientific magazine. KEY-WORDS: Artificial recharge of aquifers, enviromental indicators,environmental impact assesment, PSR system, response indicators, hydric regeneration, wetlands. SUMARIO: 1. Introducción, 2. Metodología, 3. Diseño de un sistema de indicadores medioambientales de respuesta, 4. Discusión, 5. Conclusiones, 6. Agradecimientos, 7. Bibliografía.

http://www.uax.es/publicaciones/archivos/TECEOC06_003.pdf

4 4. Enrique Fdez. Escalante y Manuel García Rodríguez

1.Introducción Este artículo se presenta con objeto de aportar el sustrato teórico y las normas para la correcta aplicación del sistema de evaluación de impacto ambiental (EIA) propuesto en el artículo previo de título “Seguimiento y control de la restauración de humedales, mediante técnicas de recarga artificial de acuíferos a partir del diseño de un sistema de indicadores medioambientales” (ref....