Importacion

C O N T R A T O D E C O M P R A – V E N T A.

CELEBRADO POR UNA PARTE PHOTOLIGHT TDADE COLOMBIA, REPRESENTADO EN ESTE ACTO POR EL SEÑOR MILTON AUGUSTO GIL VELASQUEZ EN SU CARÁCTER DE REPRESENTANTE LEGAL EN LO SUCESIVO DENOMINADO COMO EL “VENDEDOR” Y POR OTRA PARTE B&H PANAMA POR SU PROPIO DERECHO EN LO SUCESIVO DENOMINADO COMO EL “COMPRADOR”, QUIENES SE SUJETAN A LOS SIGUIENTES TÉRMINOS YCONDICIONES QUE AQUI SE ESTABLECEN:

D E C L A R A C I O N E S

1.- EL COMPRADOR por su propio derecho manifiesta:

1.1. Ser una persona Natural con domicilio: B & H Video Photo  420 9th Avenue  Nueva York, NY 10001
1.2.- Ser de nacionalidad: Americana

1.3.- Tener su clave del Registro Federal de Contribuyente: 800.606.6969

2.- EL VENDEDOR, a través de suRepresentante Legal manifiesta que:

2.1.- Ser una sociedad constituida conforme a las Leyes colombianas y autorizada por su objeto social para suscribir el presente Contrato, tal y como lo acredita con el testimonio de la escritura pública número 1,500 de fecha 08/09/01 pasada ante la fe del Licenciado Norberto Cervantes Cordero, Notario Público Número 267 en la Ciudad de México Distrito Federal.2.2.- Que para los fines del presente Contrato establece su domicilio en Av. Zapopan 1080 Col. Choco Delegación Benito Juárez C.P. 03339.

2.3.- Tener su clave del Registro Federal de Contribuyente: XXXXXXXXXXX

2.4.- Que el señor XXXXXXXXXXXXX, es su Representante Legal idóneo y que cuenta con facultades suficientes para obligarle en los términos y condiciones del presenteinstrumento, tal y como lo acredita con la escritura pública número 4500 de fecha 15/08/02, otorgado ante la fe del XXXXXXXXXXXXX Notario Público Número XXX en la ciudad de México Distrito Federal, facultades que no le han sido revocadas, limitadas o modificadas en forma alguna.

3.- LAS PARTES declaran:

3.1.- Que en la celebración del presente Contrato no existe, error, dolo, mala fe,violencia, lesión, ni cualquier otro vicio de la voluntad, por lo que no podrán invocarles como causas de nulidad ante ninguna autoridad administrativa o judicial.

3.2.- Que se reconocen recíprocamente la personalidad jurídica con la que se ostentan y actúan.

3.3.- Que es su voluntad celebrar el presente Contrato de conformidad con las siguientes:

C L A U S U L A S

Primera.-Objeto.
El objeto del presente Contrato es definir y establecer los términos y condiciones bajo los cuales el VENDEDOR y el COMPRADOR celebrarán una compraventa sobre un vehículo nuevo, denominado en lo sucesivo como el “AUTO”.

Segunda.- Características del AUTO.
Las especificaciones propias de identificación del AUTO son:

|Número de Identificación Vehicular:|5CMCC2K4Y5M214685. |
|Marca: |Soyender. |
|Submarca: |Tazhi. |
|Modelo: |2000. |
|Color:|Negro. |
|Capacidad: |5 pasajeros. |

Tercera.- Lugar y Fecha de entrega del AUTO.
Las PARTES acuerdan que el lugar de fecha del AUTO será en el domicilio del VENDEDOR descrito en la Declaración II inciso B) del presente Contrato,asimismo la fecha de entrega será el día de firma del presente instrumento.

Cuarta.- Precio del AUTO.
Las PARTES acuerdan que el precio que el COMPRADOR debe cubrir al VENDEDOR como contraprestación por la adquisición del AUTO será la cantidad de $20,000.00 pesos 00/100 m.n. (VEINTE MIL PESOS 00/100 M. N.).

Quinta.- Forma de Pago.
Las PARTES acuerdan que la forma de pago para la adquisición...