LA IMPROPIEDAD LÉXICA O TRANSGRESIÓN SEMÁNTICA

Se llama impropiedad léxica o transgresión semántica al vicio de lenguaje que consiste en atribuir a una palabra o frase un significado o una funciónque no le corresponde (al menos, no en la lengua general culta). Puede considerarse una suerte de vicio de construcción. He aquí algunas expresiones impropias según la lengua culta: 1. 2. 3. 4. 5. 6.7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. Filmarán una videocinta de la graduación. Trabajo porque no quiero vivir a costillas denadie. Aquí tengo el dinero para cancelar la mercancía. Este escrito adolece de claridad. Me conseguí con mi profesora en la tienda. Si salgo temprano, de repente voy a tu casa. Nos regalaron sendotelevisor de pantalla plana. Hable más despacio, que no soy sordo. La falta de políticas coherentes ha conllevado al desastre. No la despiertes, que está toda dormida. Se registró un gran incendio, peroningún medio de comunicación informó de él. Siempre estoy ocupado. Por lo menos, ayer asistí a clase y luego fui al gimnasio. Muchos piensan que el equipo carioca volverá a ganar la copa mundial.Cuando llegues a la avenida, cruza la primera esquina a la derecha. Para llegar a la otra orilla tienen que atravesar el puente. ¿Adónde está el profesor? ¿Dónde se fue el profesor? Vamos donde los abuelosy después te acompaño adonde el médico. El funcionario que declaró tiene experticia en el asunto. Se insultaron en el momento más álgido de la discusión. Mi abuelo me heredó estos libros defilosofía. Está prohibido cargar pasajeros de pie. No me gusta cargar bigote ni los pantalones que me regalaron. El sillón es muy grande como para que entre por esa puerta. Los esposos llegaron recién de suviaje. Vimos muchos pescados en el acuario. No quiero trabajar por un sueldo pírrico. Las clases de redacción son incomprensibles y a su vez aburridas. No pudimos llegar a tiempo porque los autobuses... [continua]

Leer Ensayo Completo

Cite este ensayo

APA

(2012, 03). Impropiedad léxica. BuenasTareas.com. Recuperado 03, 2012, de http://www.buenastareas.com/ensayos/Impropiedad-L%C3%A9xica/3686441.html

MLA

"Impropiedad léxica" BuenasTareas.com. 03 2012. 2012. 03 2012 <http://www.buenastareas.com/ensayos/Impropiedad-L%C3%A9xica/3686441.html>.

MLA 7

"Impropiedad léxica." BuenasTareas.com. BuenasTareas.com, 03 2012. Web. 03 2012. <http://www.buenastareas.com/ensayos/Impropiedad-L%C3%A9xica/3686441.html>.

CHICAGO

"Impropiedad léxica." BuenasTareas.com. 03, 2012. consultado el 03, 2012. http://www.buenastareas.com/ensayos/Impropiedad-L%C3%A9xica/3686441.html.